[ad_1]
\n<\/p>\n
CALLE. PETERSBURG — Nadie conect\u00f3 m\u00e1s jonrones en la Liga Americana en 2023 que los 233 de los Rangers.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
Pero la pelota larga ha sido dif\u00edcil de conseguir durante la semana pasada, y el \u00faltimo jonr\u00f3n de Texas se produjo en la cuarta entrada de la derrota del viernes ante los Marineros. Eventualmente se solucionar\u00e1, siempre sucede, dijo el manager Bruce Bochy, pero mientras tanto, los Rangers necesitan descubrir c\u00f3mo cruzar sin salirse del parque.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
Eso es exactamente lo que hicieron el martes en Tropicana Field.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
Los Rays registraron cuatro errores oficiales, m\u00e1s un lanzamiento descontrolado que anot\u00f3 una carrera, y los Rangers capitalizaron para vencer a Tampa Bay. 4-0<\/a>y llevarse el Juego 1 de la Serie de Comodines de la Liga Americana al mejor de tres.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n El jardinero novato Evan Carter, MLB Pipeline Perspectiva general n\u00famero 8<\/a>abri\u00f3 el camino con dos dobles, dos bases por bolas de cuenta completa y una base robada en el hoyo nueve mientras Texas forzaba error tras error en la defensa de Tampa Bay.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Con 21 a\u00f1os y 35 d\u00edas, Carter es el segundo jugador m\u00e1s joven en la historia de los Rangers en aparecer en un juego de postemporada, solo mayor que Jurickson Profar en el Juego de Comodines de la Liga Americana de 2012 (19 a\u00f1os, 228 d\u00edas). Carter tambi\u00e9n es el segundo m\u00e1s joven en la historia de la franquicia con un hit en postemporada, detr\u00e1s de Profar en esa misma serie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n El campocorto veterano Corey Seager, quien se fue de 4-2 con un sencillo productor, describi\u00f3 a Carter como \"intr\u00e9pido\" y le dio cr\u00e9dito a la confianza y la capacidad del novato para producir en momentos importantes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n En su primera prueba, Carter cumpli\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n \u201cDe hecho, hoy lo hicimos claro, al menos para m\u00ed, para decir: 'Est\u00e1 bien, postemporada'. Necesitamos asegurarnos de estar tranquilos, serenos y serenos, especialmente en la caja’\u201d, dijo Carter. \u201cEs dif\u00edcil hacer eso, pero har\u00e9 lo mejor que pueda para lograrlo y espero seguir as\u00ed durante toda la serie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n \u201cSigue siendo un juego de b\u00e9isbol, las mismas reglas, todo eso. [Rays starter Tyler Glasnow is] un lanzador incre\u00edble, y lo sab\u00edamos al llegar. Simplemente planifique el juego lo mejor que pueda, prep\u00e1rese lo mejor que pueda. Hicimos un buen trabajo hoy\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Texas sac\u00f3 a Glasnow del juego despu\u00e9s de que el derecho permitiera cinco bases por bolas y seis hits en m\u00e1s de cinco entradas y trabajara en varios turnos al bate largos y conteos completos para presionarlo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n \u201cVi lo mismo\u201d, dijo Bochy sobre los dif\u00edciles turnos al bate de Texas. \u201cHay que mirar a qui\u00e9n nos enfrentamos. Tiene cosas realmente buenas. Tiene una gran bola r\u00e1pida y cosas rompientes junto con el cambio. No esperas que conecten muchos jonrones cuando te enfrentas a un lanzador como ese. Hizo un gran trabajo manteniendo el juego bajo control. Tuvimos otras oportunidades de sumar, pero hicieron un buen trabajo manteniendo ese juego igualado\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n A pesar de noquear a Glasnow temprano, la ofensiva de Texas desperdici\u00f3 algunas oportunidades para agregar m\u00e1s carreras a lo largo del juego.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n La mayor oportunidad perdida lleg\u00f3 en la quinta entrada, cuando Texas ten\u00eda las bases llenas y sin outs y luego nuevamente tuvo las bases llenas con un out, pero la \u00fanica carrera que anot\u00f3 esa entrada fue en un lanzamiento descontrolado.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n En total, los Rangers se fueron de 13-2 con corredores en posici\u00f3n de anotar, dejando a 13 en base en un juego que r\u00e1pidamente podr\u00edan haberse convertido en una paliza con un gran hit.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n \u201c[Glasnow] es dif\u00edcil\u201d, dijo Seager. \u201cIntentamos sacarle todo el partido que pudimos. Felicitaciones para \u00e9l por hacer lanzamientos cuando lo necesitaba y salir de algunos lugares. Sent\u00ed que est\u00e1bamos cerca [to more runs] un par de veces, pero trabajamos tanto como pudimos\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Adquisici\u00f3n de la fecha l\u00edmite de negociaci\u00f3n Jordan Montgomery<\/a> Fue estelar para Texas en el mont\u00edculo, repartiendo seis hits con cinco ponches y sin bases por bolas en siete entradas en blanco. Se ayud\u00f3 a s\u00ed mismo a escapar de la mayor amenaza anotadora de los Rays en el segundo cuando hizo un gran agarre en picado<\/a> sobre el intento de toque de Jos\u00e9 Siri con corredores en las esquinas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Montgomery lanz\u00f3 m\u00e1s entradas el martes (siete) que en toda su carrera en la postemporada anterior (6 2\/3).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n El bullpen de los Rangers, que ha tenido problemas este a\u00f1o, cerr\u00f3 el juego sin incidentes. Aroldis Chapman ponch\u00f3 a uno en un octavo 1-2-3, y Jos\u00e9 Leclerc evit\u00f3 una base por bolas con dos outs en el noveno.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n \"Fue un gran trabajo por parte del club\", dijo Bochy. \u201cUn partido bien jugado y, obviamente, comienza con Monty. Otro gran esfuerzo que nos dio en la cima de su juego. Ten\u00eda una combinaci\u00f3n de cuatro lanzamientos, lanzando strikes. Excelente trabajo y buenos turnos al bate. Mucho mejores turnos al bate, turnos m\u00e1s largos que ayudan a extender algunos lanzamientos all\u00ed. Fue un partido bien jugado por nuestra parte\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n