{"id":150875,"date":"2023-10-17T13:01:03","date_gmt":"2023-10-17T13:01:03","guid":{"rendered":"https:\/\/paisdistintopress.net\/los-telescopios-espaciales-hubble-y-chandra-de-la-nasa-enfrentan-posibles-recortes-presupuestarios\/"},"modified":"2023-10-17T13:01:03","modified_gmt":"2023-10-17T13:01:03","slug":"los-telescopios-espaciales-hubble-y-chandra-de-la-nasa-enfrentan-posibles-recortes-presupuestarios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/ciencia\/los-telescopios-espaciales-hubble-y-chandra-de-la-nasa-enfrentan-posibles-recortes-presupuestarios\/","title":{"rendered":"Los telescopios espaciales Hubble y Chandra de la NASA enfrentan posibles recortes presupuestarios"},"content":{"rendered":"<p> [ad_1]<br \/>\n<\/p>\n<div id=\"article-body\">\n<p>La NASA est\u00e1 considerando recortar dos programas emblem\u00e1ticos de telescopios espaciales para cubrir el d\u00e9ficit presupuestario en astrof\u00edsica, sugiere un informe.<\/p>\n<p>Un representante de alto nivel <a href=\"https:\/\/www.space.com\/38700-nasa-history.html\"><u>NASA<\/u><\/a>  El liderazgo dijo que la agencia est\u00e1 considerando reducciones \"no especificadas\" al <a href=\"https:\/\/www.space.com\/15892-hubble-space-telescope.html\"><u>telescopio espacial Hubble<\/u><\/a>  y <a href=\"https:\/\/www.space.com\/18669-chandra-x-ray-observatory.html\"><u>Observatorio de rayos X Chandra<\/u><\/a>ambos telescopios espaciales de alto perfil que han estado descubriendo fundamentos sobre <a href=\"https:\/\/www.space.com\/52-the-expanding-universe-from-the-big-bang-to-today.html\"><u>el universo<\/u><\/a>  por d\u00e9cadas.<\/p>\n<aside class=\"hawk-nest\" data-render-type=\"fte\" data-skip=\"dealsy\" data-widget-type=\"seasonal\"\/>\n<p>Durante una presentaci\u00f3n el 13 de octubre ante el comit\u00e9 de astronom\u00eda y astrof\u00edsica de las Academias Nacionales de Ciencias, Ingenier\u00eda y Medicina de EE. UU. sobre el a\u00f1o fiscal 2024 (FY24), Mark Clampin, director de la NASA <a href=\"https:\/\/www.space.com\/26218-astrophysics.html\"><u>astrof\u00edsica<\/u><\/a>  divisi\u00f3n, dijo que los recortes pueden ser necesarios para mantener la financiaci\u00f3n de nuevos programas en la NASA.<\/p>\n<p>\"Estamos trabajando con la expectativa de que los presupuestos del a\u00f1o fiscal 24 se mantengan en los niveles del 23&#8243;, dijo, seg\u00fan un <a href=\"https:\/\/spacenews.com\/nasa-considering-budget-cuts-for-hubble-and-chandra-space-telescopes\/\" target=\"_blank\" data-url=\"https:\/\/spacenews.com\/nasa-considering-budget-cuts-for-hubble-and-chandra-space-telescopes\/\" rel=\"noopener\"><u>Informe de noticias espaciales<\/u><\/a>  sobre el pr\u00f3ximo presupuesto de la NASA, que fue limitado debido a la legislaci\u00f3n del Congreso que limita el gasto no discrecional en medio de negociaciones en curso sobre el l\u00edmite de la deuda de Estados Unidos. <\/p>\n<p><strong>Relacionado: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.space.com\/best-hubble-space-telescope-images.html\"><u>\u00a1Las mejores im\u00e1genes del Telescopio Espacial Hubble de todos los tiempos!<\/u><\/a><\/p>\n<figure class=\"van-image-figure inline-layout\" data-bordeaux-image-check=\"\">\n<div class=\"image-full-width-wrapper\">\n<div class=\"image-widthsetter\" style=\"max-width:1920px;\">\n<p class=\"vanilla-image-block\" style=\"padding-top:56.25%;\"><picture><source type=\"image\/webp\" alt=\"illustration of an orbiting space telescope with earth in the background.\" class=\"expandable lazy-image-van\" onerror=\"if(this.src &amp;&amp; this.src.indexOf('missing-image.svg') !== -1)return true;;this.parentNode.replaceChild(window.missingImage(),this)\" data-normal=\"https:\/\/vanilla.futurecdn.net\/space\/media\/img\/missing-image.svg\" data-srcset=\"https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/LTpWaJxbwhnHct9KvmtZo7-320-80.jpg.webp 320w, https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/LTpWaJxbwhnHct9KvmtZo7-480-80.jpg.webp 480w, https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/LTpWaJxbwhnHct9KvmtZo7-650-80.jpg.webp 650w, https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/LTpWaJxbwhnHct9KvmtZo7-970-80.jpg.webp 970w, https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/LTpWaJxbwhnHct9KvmtZo7-1024-80.jpg.webp 1024w, https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/LTpWaJxbwhnHct9KvmtZo7-1200-80.jpg.webp 1200w\" data-sizes=\"(min-width: 1000px) 970px, calc(100vw - 40px)\" data-original-mos=\"https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/LTpWaJxbwhnHct9KvmtZo7.jpg\" data-pin-media=\"https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/LTpWaJxbwhnHct9KvmtZo7.jpg\"\/><source type=\"image\/jpeg\" alt=\"illustration of an orbiting space telescope with earth in the background.\" class=\"expandable lazy-image-van\" onerror=\"if(this.src &amp;&amp; this.src.indexOf('missing-image.svg') !== -1)return true;;this.parentNode.replaceChild(window.missingImage(),this)\" data-normal=\"https:\/\/vanilla.futurecdn.net\/space\/media\/img\/missing-image.svg\" data-srcset=\"https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/LTpWaJxbwhnHct9KvmtZo7-320-80.jpg 320w, https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/LTpWaJxbwhnHct9KvmtZo7-480-80.jpg 480w, https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/LTpWaJxbwhnHct9KvmtZo7-650-80.jpg 650w, https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/LTpWaJxbwhnHct9KvmtZo7-970-80.jpg 970w, https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/LTpWaJxbwhnHct9KvmtZo7-1024-80.jpg 1024w, https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/LTpWaJxbwhnHct9KvmtZo7-1200-80.jpg 1200w\" data-sizes=\"(min-width: 1000px) 970px, calc(100vw - 40px)\" data-original-mos=\"https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/LTpWaJxbwhnHct9KvmtZo7.jpg\" data-pin-media=\"https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/LTpWaJxbwhnHct9KvmtZo7.jpg\"\/><img decoding=\"async\" alt=\"Ilustraci\u00f3n de un telescopio espacial en \u00f3rbita con la Tierra al fondo.\" class=\"expandable lazy-image-van\" onerror=\"if(this.src &amp;&amp; this.src.indexOf('missing-image.svg') !== -1)return true;;this.parentNode.replaceChild(window.missingImage(),this)\" data-normal=\"https:\/\/vanilla.futurecdn.net\/space\/media\/img\/missing-image.svg\" data-srcset=\"https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/LTpWaJxbwhnHct9KvmtZo7-320-80.jpg 320w, https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/LTpWaJxbwhnHct9KvmtZo7-480-80.jpg 480w, https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/LTpWaJxbwhnHct9KvmtZo7-650-80.jpg 650w, https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/LTpWaJxbwhnHct9KvmtZo7-970-80.jpg 970w, https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/LTpWaJxbwhnHct9KvmtZo7-1024-80.jpg 1024w, https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/LTpWaJxbwhnHct9KvmtZo7-1200-80.jpg 1200w\" data-sizes=\"(min-width: 1000px) 970px, calc(100vw - 40px)\" src=\"https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/LTpWaJxbwhnHct9KvmtZo7.jpg\" data-pin-media=\"https:\/\/cdn.mos.cms.futurecdn.net\/LTpWaJxbwhnHct9KvmtZo7.jpg\"\/><\/picture><\/p>\n<\/div>\n<\/div><figcaption itemprop=\"caption description\" class=\" inline-layout\"><span class=\"caption-text\">Ilustraci\u00f3n art\u00edstica del Observatorio de rayos X Chandra de la NASA. <\/span><span class=\"credit\" itemprop=\"copyrightHolder\">(Cr\u00e9dito de la imagen: NASA)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>La divisi\u00f3n de astrof\u00edsica de la NASA solicit\u00f3 casi 1.560 millones de d\u00f3lares para el pr\u00f3ximo a\u00f1o fiscal, que, seg\u00fan Clampin, probablemente no se conceder\u00e1 en su totalidad.  Se neg\u00f3 a proporcionar detalles sobre cu\u00e1n profundos ser\u00edan los recortes y qu\u00e9 efectos se producir\u00edan en el programa.  Pero s\u00ed esboz\u00f3 cu\u00e1les ser\u00edan las prioridades si hay reducciones sustanciales en astrof\u00edsica: \"Hemos decidido reducir el presupuesto para misiones en operaciones extendidas, y esas son Chandra y Hubble\", dijo.<\/p>\n<p>Ambos observatorios gozan de buena salud.  Adem\u00e1s, existen propuestas en etapa inicial para elevar la \u00f3rbita del Hubble, para ayudarlo a seguir funcionando en el futuro; <a href=\"https:\/\/www.space.com\/hubble-space-telescope-rescue-space-debris\"><u>varios consorcios han ofertado<\/u><\/a>  sobre una propuesta anterior de la NASA para impulsar el observatorio en \u00f3rbita terrestre baja, incluida una que involucra <a href=\"https:\/\/www.space.com\/18853-spacex.html\"><u>EspacioX<\/u><\/a>.  La \u00f3rbita del Hubble estaba a 540 km (335 millas) sobre el planeta a finales de 2022, que es 60 km (38 millas) m\u00e1s baja que su \u00f3rbita inicial.  Mol\u00e9culas de <a href=\"https:\/\/www.space.com\/17683-earth-atmosphere.html\"><u>atm\u00f3sfera terrestre<\/u><\/a>  est\u00e1n arrastrando el telescopio, provocando que \u00e9ste caiga gradualmente.<\/p>\n<p>La NASA ha enfatizado que el Hubble es un socio clave en ciencia con la NASA. <a href=\"https:\/\/www.space.com\/21925-james-webb-space-telescope-jwst.html\"><u>Telescopio espacial James Webb<\/u><\/a>, que se lanz\u00f3 en diciembre de 2021 y observa los cielos desde un lugar gravitacionalmente estable a aproximadamente 1,5 millones de kil\u00f3metros (1 mill\u00f3n de millas) de la Tierra.  Webb est\u00e1 optimizado para vistas profundas en luz infrarroja, mientras que Hubble proporciona observaciones visuales e infrarrojas de alta definici\u00f3n.  Webb, de hecho, fue priorizado en el presupuesto de astrof\u00edsica de la NASA durante muchos a\u00f1os e impact\u00f3 en otras misiones, debido a su <a href=\"https:\/\/www.space.com\/james-webb-space-telescope-budget-timeline-scale\"><u>alto estatus en la agencia<\/u><\/a>  y su costo cada vez mayor, que eventualmente alcanz\u00f3 los 10 mil millones de d\u00f3lares.<\/p>\n<p>Chandra ha estado mostrando signos de su edad, ya que se lanz\u00f3 en 1999 y no recibi\u00f3 visitas de mantenimiento de astronautas, a diferencia del Hubble (que fue visitado cinco veces despu\u00e9s de su lanzamiento en abril de 1990).  \"Chandra tiene una serie de problemas en este momento. Se est\u00e1 volviendo cada vez m\u00e1s dif\u00edcil de operar\", dijo Clampin, se\u00f1alando que hay problemas con el aislamiento que hacen m\u00e1s dif\u00edcil mantener fr\u00eda la nave espacial para las observaciones de rayos X. <\/p>\n<p>El Hubble todav\u00eda se mantiene fuerte despu\u00e9s de su \u00faltima misi\u00f3n de servicio, que tuvo lugar en 2009, dos a\u00f1os antes de la <a href=\"https:\/\/www.space.com\/16726-space-shuttle.html\"><u>transbordador espacial<\/u><\/a>  programa retirado.  \"Si bien el Hubble no tiene esos problemas\", dijo Clampin, en referencia a los problemas operativos del Chandra, \"ha estado funcionando durante mucho tiempo y constituye una gran parte del presupuesto de la astrof\u00edsica\".<\/p>\n<p>Hubble es un esfuerzo conjunto de la NASA y la Agencia Espacial Europea (ESA).  El informe no especifica c\u00f3mo podr\u00edan verse afectadas las asignaciones de la ESA al Hubble si la NASA reduce su propio presupuesto para el observatorio.<\/p>\n<p>Es probable que se realicen dos \"mini revisiones senior\" para los observatorios alrededor de mayo de 2024, una vez que se haga p\u00fablica la propuesta de presupuesto para el a\u00f1o fiscal 2025 para la NASA, dijo Clampin.  Este tipo de revisiones son una pr\u00e1ctica com\u00fan en la agencia para considerar si se deben extender las misiones.  (Las dos misiones no se consideraron durante el \u00faltimo ciclo en 2022, debido a su alto grado de rendimiento cient\u00edfico seg\u00fan lo juzgaron los revisores en ese momento).<\/p>\n<p>Las solicitudes de presupuesto de la NASA para 2024 por parte de la Casa Blanca, que a\u00fan no se han promulgado, asignaron 93,3 millones de d\u00f3lares para el Hubble y 68,7 millones de d\u00f3lares para Chandra, pr\u00e1cticamente en l\u00ednea con lo que se ha pedido en a\u00f1os anteriores.  Esa cantidad, sin embargo, representa aproximadamente el 10% del presupuesto solicitado para la astrof\u00edsica de la NASA en 2024, se\u00f1al\u00f3 SpaceNews. <\/p>\n<p>Los ahorros de los dos observatorios se destinar\u00edan a misiones m\u00e1s nuevas, como la <a href=\"https:\/\/www.space.com\/nancy-grace-roman-space-telescope\"><u>Telescopio espacial romano Nancy Grace<\/u><\/a>, cuyo lanzamiento est\u00e1 previsto para 2027. El hardware de clase Hubble de Roman proviene de una oferta que hizo la Oficina Nacional de Reconocimiento de EE. UU. en 2012, que trajo a la NASA un telescopio de campo amplio que hab\u00eda sido designado originalmente para reconocimiento militar en \u00f3rbita.  Roman estudiar\u00e1 los eventos energ\u00e9ticos en el universo lejano, con sus grandes instrumentos de exploraci\u00f3n capaces de capturar grandes franjas de visi\u00f3n para captar estos eventos que cambian r\u00e1pidamente en acci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<p>[ad_2]<br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.space.com\/hubble-chandra-space-telescopes-possible-budget-cuts\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[ad_1] La NASA est\u00e1 considerando recortar dos programas emblem\u00e1ticos de telescopios espaciales para cubrir el d\u00e9ficit presupuestario en astrof\u00edsica, sugiere un informe. Un representante de alto nivel NASA El liderazgo dijo que la agencia est\u00e1 considerando reducciones \"no especificadas\" al telescopio espacial Hubble y Observatorio de rayos X Chandraambos telescopios espaciales de alto perfil que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":150876,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-150875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciencia","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}