[ad_1]
\n<\/p>\n
Alan van Capelle dedica mucho tiempo a intentar fomentar la igualdad y el sentido de pertenencia como director ejecutivo de Friends of the High Line, la organizaci\u00f3n sin fines de lucro que supervisa las operaciones del parque.<\/p>\n
\"Hay muy pocos lugares en la ciudad donde todos puedan estar rodeados de arte de calidad de museo, jardines bot\u00e1nicos y espacios para espect\u00e1culos, independientemente de sus medios econ\u00f3micos\", dijo el Sr. van Capelle, de 48 a\u00f1os, responsable de recaudar 20 millones de d\u00f3lares al a\u00f1o para que m\u00e1s de siete millones de personas pueden visitar el parque p\u00fablico West Side de 1 \u00bd milla de largo <\/strong>cada a\u00f1o, de forma gratuita.<\/p>\n Creci\u00f3 en Commack, Long Island, y ahora vive una vida que nunca crey\u00f3 posible como hombre jud\u00edo, birracial y gay. \"O mor\u00edas prematuramente de SIDA o estabas solo, abandonado por tu familia\", dijo. \"Estoy viviendo el sue\u00f1o porque nunca supe que podr\u00eda tener un marido y dos hijos\".<\/p>\n El Sr. van Capelle fue uno de los arquitectos principales de la campa\u00f1a por el matrimonio igualitario en Nueva York y est\u00e1 casado con Matthew Morningstar, de 48 a\u00f1os, vicepresidente ejecutivo de LPL Financial, una firma de servicios financieros en Manhattan. Viven en una casa de dos habitaciones en el Lower East Side con sus hijos Patrick, de 9 a\u00f1os, y Ethan, de 12, a quienes adoptaron al nacer.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Lev\u00e1ntate y duerme<\/strong> Soy una persona ansiosa y una criatura de orden. Siento que la vida favorece a los preparados. Durante la semana me levanto a las 5:45 am, as\u00ed que los domingos me doy 30 minutos extra para dormir, lo cual es un placer. Matt me acurruca durante ocho minutos hasta que suena la alarma de repetici\u00f3n de mi iPhone. Todas las ma\u00f1anas miro a Matt, luego al cielo y digo: \"Am\u00e9n\".<\/p>\n Caf\u00e9, iPads, Cheerios<\/strong> Matt se queda en la cama. Recibo los peri\u00f3dicos: The New York Times, The Daily News y The Wall Street Journal, que est\u00e1n en la puerta de nuestra casa. Luego tom\u00e9 un trago doble de Paris Espresso hecho en nuestro Nespresso. Los ni\u00f1os se levantan alrededor de las 7:30. Hay abrazos y pedidos de usar sus iPads ya que no los usan durante la semana. Empezamos con Cheerios salpicados con chispas de chocolate, o comprar\u00e9 pasteles o bollos en Ost Cafe. Matt se despierta a las 7:45 u 8. Le preparar\u00e9 un caf\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Adoraci\u00f3n y gofres<\/strong> A las 8:30 estamos en nuestra Chevy Traverse blanca y nos dirigimos a St. Francis Xavier, nuestra iglesia biconfesional en la calle 16 entre las avenidas Quinta y Sexta. Soy jud\u00edo; Matt fue criado como cat\u00f3lico. Uno de mis momentos favoritos es la declaraci\u00f3n que hacemos al entrar juntos como familia gay para que la gente no pueda negar que existimos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n No hemos desayunado de verdad, as\u00ed que vamos al Hollywood Diner. Es s\u00faper conveniente porque est\u00e1 al otro lado de la calle. A veces se unen nuestra sobrina o amigos. Los chicos comen gofres o tortitas. Matt tiene una clara de huevo saludable. Yo vacilo con una tortilla de clara de huevo, espinacas y champi\u00f1ones, o una hamburguesa de pavo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Inspiraci\u00f3n rosa fuerte <\/strong>Si no estamos haciendo recados para los ni\u00f1os (Paragon Sports o suministros art\u00edsticos en Blick), realizamos una actividad cultural, Cloisters o MET, pero normalmente es el Whitney. Me encanta el arte contempor\u00e1neo. Mis hombros bajan cuando estoy all\u00ed. Vivo el momento en el que miro el arte y siento algo. Es como una droga. Me encanta ver a mis hijos mirar arte, lo que genera e inspira buenas conversaciones. \u201c\u00bfQu\u00e9 est\u00e1 pensando la chica de la foto?\u201d \"\u00bfCu\u00e1l es su relaci\u00f3n con la otra persona en la foto?\"<\/p>\n Quiz\u00e1s consigamos un refrigerio para los ni\u00f1os y una copa de vino para nosotros. Luego llegamos al High Line. Actualmente estoy enamorado de \u201c\u201d de la artista suiza Pamela Rosenkranz.\u00e1rbol viejo<\/a>\u201d, que acabamos de revelar. Es de color rosa intenso e impresionante.<\/p>\n Lectura, luego juegos<\/strong> Estamos en casa a las 3. Lavar\u00e9 la ropa. Matt se conecta. A los ni\u00f1os les gustan los c\u00f3mics y las novelas gr\u00e1ficas. Ethan est\u00e1 leyendo la serie \u201cStar Wars: Dark Droids\u201d y Patrick est\u00e1 interesado en la serie Marvel Comics. Como Ethan no tiene un partido de f\u00fatbol ni una competencia de atletismo en este momento, Matt lo llevar\u00e1 al parque Luther Gulick, que est\u00e1 a la vuelta de la esquina, para jugar baloncesto. Patrick y yo podr\u00edamos jugar a Uno, Rummikub o Spinners, que es un juego de fichas. Yo no era una persona de juegos mientras crec\u00eda, pero Matt me convirti\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Cena con velas <\/strong>Alrededor de las 6 pedimos alb\u00f3ndigas de cerdo al vapor, pollo y br\u00f3coli, y un rollito de huevo en Wa Lung Kitchen, nuestro restaurante chino local. Cuando uno de nosotros va a recoger la comida, le llevamos a Patrick, que es al\u00e9rgico al man\u00ed, una pizza de pepperoni de Alphonso’s. Ponemos la mesa de la cocina y enciendo velas. Actualmente tenemos 10 velas encendidas. Soy un gran admirador de Pomegranate + Currant de Paddywax.<\/p>\n Bebidas y Calendarios<\/strong> Despu\u00e9s de cenar, los ni\u00f1os se ba\u00f1an o se duchan y se ponen el pijama. Matt y yo hacemos c\u00f3cteles. Es ritualista y necesario. Ahora mismo estamos bebiendo Manhattans, perfectos, partes iguales de verm\u00fa dulce y seco helado, con una cereza Luxardo. Me resulta mucho m\u00e1s f\u00e1cil con uno porque vamos a hacer nuestra conversaci\u00f3n de \"calendario\". Hay negociaciones y regateos a medida que avanzamos en nuestra agenda: cu\u00e1ndo viaja cada uno de nosotros, qui\u00e9n tiene un evento de trabajo, qu\u00e9 proyectos o actividades tienen los ni\u00f1os, si necesitamos una ni\u00f1era adicional. Somos m\u00e1s Lucy y Ethel en la f\u00e1brica de chocolate mientras intentamos organizar las pr\u00f3ximas dos semanas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Los espect\u00e1culos<\/strong> A las 8 hacemos una pausa y miramos televisi\u00f3n con los ni\u00f1os. Ahora son reposiciones de \u201cModern Family\u201d. Luego los ni\u00f1os dicen sus oraciones, que hacemos juntos. Una vez que est\u00e1n en la cama, Matt y yo terminamos de hacer el calendario. Luego miramos la televisi\u00f3n. Terminamos la miniserie de Julia Child en Netflix, que fue genial, y casi terminamos con \u201cLa maravillosa Sra. Maisel\u201d.<\/p>\n Libros y un rompecabezas<\/strong> A las 10:00 le doy las buenas noches a Matt, que todav\u00eda est\u00e1 viendo la televisi\u00f3n. Saco la ropa de los ni\u00f1os para el lunes para que est\u00e9 lista para ellos, me aseguro de que los iPads de la escuela est\u00e9n cargando y preparo la mesa para el desayuno. Me meto en la cama y tomo un libro. Acabo de terminar \u201cIn Memoriam\u201d de Alice Winn. Esto es espectacular. Ahora estoy leyendo \u201cEl gran reinicio del dinero\u201d de mi amiga Jill Schlesinger. Matt entra con el peri\u00f3dico. Tengo un segundo aire. Resuelve el crucigrama del Times. \u00c9l es el l\u00edder, pero me hace preguntas, as\u00ed que me involucran en eso.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Buena suerte y buenas noches <\/strong>A las 11:00 se apagan las luces. Hay m\u00e1s acurrucarse. Cada noche tenemos un ritual. Tomo su mano, que est\u00e1 sobre mi cabeza, y me golpea la cabeza cinco veces, una para cada uno de nosotros y otra para buena suerte. No estoy segura de c\u00f3mo empez\u00f3 ni por qu\u00e9, pero estoy muy agradecida por tener eso, a \u00e9l y esta vida con nuestros hijos.<\/p>\n Los lectores de Sunday Routine pueden seguir a Alan van Capelle en Instagram <\/em>@avancapelle<\/em><\/a>.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n