{"id":157034,"date":"2023-11-16T17:30:00","date_gmt":"2023-11-16T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/nueva-york\/met-opera-presenta-la-primera-opera-espanola-en-casi-un-siglo-2\/"},"modified":"2023-11-16T17:30:00","modified_gmt":"2023-11-16T17:30:00","slug":"met-opera-presenta-la-primera-opera-espanola-en-casi-un-siglo-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/nueva-york\/met-opera-presenta-la-primera-opera-espanola-en-casi-un-siglo-2\/","title":{"rendered":"Met Opera presenta la primera \u00f3pera espa\u00f1ola en casi un siglo"},"content":{"rendered":"<p> [ad_1]<br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>La historia se desarrolla en el Metropolitan Opera con el debut de la \u00f3pera en espa\u00f1ol \u201cFlorencia en el Amazonas\u201d.<\/p>\n<p>La producci\u00f3n del compositor mexicano Daniel Cat\u00e1n marca la primera vez en casi un siglo que el Met presenta una \u00f3pera en espa\u00f1ol.  El papel principal lo interpreta la soprano mexicano-estadounidense Ailyn P\u00e9rez. <\/p>\n<div class=\"embedcode\">\n<div class=\"keypointsbox\" style=\"text-align: left; width: 95%;\">\n<hr style=\"height: 2px; border-width: 0; background-color: #042d4d;\"\/>\n<h4 style=\"text-indent: 10px;\"><b>Lo que necesitas saber<\/b><\/h4>\n<h5>\n<ul>\n<li>Una producci\u00f3n del compositor mexicano Daniel Cat\u00e1n debuta en el Metropolitan Opera, siendo la primera vez en casi un siglo que el Met presenta una \u00f3pera en espa\u00f1ol.<\/li>\n<p><\/p>\n<li>La viuda de Cat\u00e1n, Andrea Puente-Cat\u00e1n, dijo que cree que la producci\u00f3n ayudar\u00e1 a abrir las puertas a la \u00f3pera en espa\u00f1ol en los Estados Unidos y traer\u00e1 m\u00e1s latinos a los teatros de \u00f3pera de todo el pa\u00eds.<\/li>\n<p><\/p>\n<li>\"Florencia en el Amazonas\" se estrena en el Met el jueves 16 de noviembre, con el papel protag\u00f3nico interpretado por la soprano Ailyn P\u00e9rez<\/li>\n<\/ul>\n<\/h5>\n<hr style=\"height: 2px; border-width: 0; background-color: #042d4d;\"\/>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u201cCon 'Florencia en el Amazonas', ves la cultura latina en el pensamiento y la representaci\u00f3n de esas ideas y valores culturales de la naturaleza y la narraci\u00f3n contada por primera vez tambi\u00e9n en espa\u00f1ol.  Se siente como el cambio \u00e9pico que hemos estado anhelando durante muchos a\u00f1os y es s\u00f3lo el comienzo\u201d, dijo P\u00e9rez.<\/p>\n<p>La viuda de Cat\u00e1n, Andrea Puente-Cat\u00e1n, dijo que cree que la producci\u00f3n ayudar\u00e1 a abrir las puertas a la \u00f3pera en espa\u00f1ol en los Estados Unidos y traer\u00e1 m\u00e1s latinos a los teatros de \u00f3pera de todo el pa\u00eds.<\/p>\n<p>\u201cNo s\u00f3lo se dirige a los latinoamericanos, sino tambi\u00e9n a otras audiencias estadounidenses, y es algo universal, el tema del amor\u201d, dijo.  \u201cY si combinas eso con el realismo m\u00e1gico de los personajes inspirados en (Gabriel) Garc\u00eda M\u00e1rquez, entonces tienes este tipo de mezcla de \u00f3pera que a todos les encanta\u201d.<\/p>\n<p>Para P\u00e9rez, quien interpreta a Florencia, la producci\u00f3n representa una promesa del Met de tender puentes para llegar a nuevas audiencias.  Tambi\u00e9n ha sido un desaf\u00edo, pero ella lo ha acogido con agrado. <\/p>\n<p>\"He tenido discusiones con el compositor en voz alta quej\u00e1ndome de parte de la m\u00fasica porque es un desaf\u00edo cantar\", dijo.  \u201cPero luego me reorganizo y digo: 'Oh Daniel, gracias.  Es perfecto.'\"<\/p>\n<p>P\u00e9rez ha sido una estrella desde hace bastante tiempo, ya que hizo su debut en el Met en 2015. Pero Florencia, para esta orgullosa latina, se siente diferente, una producci\u00f3n innovadora y lo m\u00e1s destacado de su vida.<\/p>\n<p>\u201cHay alegr\u00eda, hay anhelo de conectarse con una comunidad y reflejar esta hermosa comunidad a trav\u00e9s de las voces de nuestro elenco, y se sabe que muy pronto llegar\u00e1n m\u00e1s \u00f3peras en espa\u00f1ol al Met\u201d, dijo.<\/p>\n<p>\"Florencia en el Amazonas\" se estrena en el Met el jueves 16 de noviembre<\/p>\n<\/div>\n<p>[ad_2]<br \/>\n<br \/><a href=\"http:\/\/www.ny1.com\/nyc\/all-boroughs\/arts\/2023\/11\/16\/metropolitan-opera-presents-first-spanish-language-opera-in-almost-a-century\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[ad_1] La historia se desarrolla en el Metropolitan Opera con el debut de la \u00f3pera en espa\u00f1ol \u201cFlorencia en el Amazonas\u201d. La producci\u00f3n del compositor mexicano Daniel Cat\u00e1n marca la primera vez en casi un siglo que el Met presenta una \u00f3pera en espa\u00f1ol. El papel principal lo interpreta la soprano mexicano-estadounidense Ailyn P\u00e9rez. Lo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":156998,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[4627,3710,3638,3709,4090,3714,2555,3712,5993,3711],"class_list":["post-157034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nueva-york","tag-app-arte-y-entretenimiento","tag-app-historias-destacadas","tag-artes","tag-ciudad-de-nueva-york","tag-entretenimiento","tag-historias-destacadas","tag-manhattan","tag-noticias","tag-philip-klint","tag-vod","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157034\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/156998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}