{"id":159907,"date":"2023-11-28T22:08:54","date_gmt":"2023-11-28T22:08:54","guid":{"rendered":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/nueva-york\/holly-maguigan-que-lucho-por-los-derechos-de-las-mujeres-maltratadas-muere-a-los-78-anos\/"},"modified":"2023-11-28T22:08:54","modified_gmt":"2023-11-28T22:08:54","slug":"holly-maguigan-que-lucho-por-los-derechos-de-las-mujeres-maltratadas-muere-a-los-78-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/nueva-york\/holly-maguigan-que-lucho-por-los-derechos-de-las-mujeres-maltratadas-muere-a-los-78-anos\/","title":{"rendered":"Holly Maguigan, que luch\u00f3 por los derechos de las mujeres maltratadas, muere a los 78 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p> [ad_1]<br \/>\n<\/p>\n<div>\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Holly Maguigan, profesora de derecho que aprovech\u00f3 sus a\u00f1os como abogada defensora penal para revolucionar las herramientas legales disponibles para las mujeres que se defienden contra parejas abusivas, muri\u00f3 el 15 de noviembre en Manhattan.  Ella ten\u00eda 78 a\u00f1os.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Su marido, Abdeen Jabara, dijo que ella muri\u00f3 en un hospital a causa de un paro card\u00edaco.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Cuando la Sra. Maguigan comenz\u00f3 a ejercer la abogac\u00eda, a principios de la d\u00e9cada de 1970, las mujeres con parejas f\u00edsicamente abusivas casi no ten\u00edan ning\u00fan recurso en el sistema de justicia penal.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">La polic\u00eda rara vez investigaba sus afirmaciones, pero los arrestaba r\u00e1pidamente si se defend\u00edan.  Con m\u00e1s frecuencia que hoy, los jurados y el p\u00fablico tendieron a culpar a la v\u00edctima, pregunt\u00e1ndole por qu\u00e9 no simplemente abandon\u00f3 la relaci\u00f3n o huy\u00f3 de un ataque.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Esas actitudes comenzaron a cambiar a finales de los 70 y principios de los 80, un cambio cultural reflejado en una serie de libros y pel\u00edculas, como el libro de 1980. <a class=\"css-yywogo\" href=\"https:\/\/www.newyorker.com\/culture\/video-dept\/the-burning-bed-recalls-the-case-that-changed-how-law-enforcement-treats-domestic-violence\" title=\"\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u201cEl lecho en llamas\u201d<\/a> (y la pel\u00edcula para televisi\u00f3n de 1984 basada en ella), sobre una esposa que mata a su marido abusivo, que dio voz a las mujeres que sufren d\u00e9cadas de violencia.<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"\/><\/div>\n<div>\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">A\u00fan as\u00ed, la ley tuvo dificultades para mantenerse al d\u00eda.  Los abogados defensores no estaban bien preparados y a menudo ten\u00edan miedo de enfrentarse a este tipo de clientes.  Los jueces a menudo se negaban a escuchar pruebas de abusos anteriores.  Y la jurisprudencia en torno a la autodefensa asumi\u00f3 partes iguales, de modo que una mujer peque\u00f1a que dispar\u00f3 a su marido mucho m\u00e1s corpulento mientras \u00e9l la golpeaba podr\u00eda ser condenada por uso de fuerza excesiva.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Ah\u00ed es donde intervino la Sra. Maguigan. Para entonces profesora en la Universidad de Nueva York, demostr\u00f3 ser incansable en su campa\u00f1a para igualar la ley para las mujeres maltratadas.  Puso en contacto a abogados con psic\u00f3logos y otros expertos.  Ella misma se hizo cargo de los casos y luego utiliz\u00f3 esa experiencia para informar una influyente serie de art\u00edculos de revisi\u00f3n de leyes que reorientaron la ley de autodefensa.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Entre sus contribuciones m\u00e1s significativas se encuentra un extenso art\u00edculo de 1991 en la Revista de Derecho de la Universidad de Pensilvania, en el que proporcion\u00f3 datos que muestran que una gran mayor\u00eda de las mujeres que utilizan la fuerza para defenderse de los abusadores lo hacen durante ataques o bajo amenaza inminente; no, como se hab\u00eda supuesto durante mucho tiempo, durante las pausas en el comportamiento violento.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Fue una idea cr\u00edtica.  Hasta entonces, muchos defensores se hab\u00edan basado en la llamada defensa de la mujer maltratada, que esencialmente afirmaba que las mujeres en relaciones abusivas no pod\u00edan ser consideradas responsables de sus acciones violentas.  Maguigan argument\u00f3 que, de hecho, deber\u00edan serlo y que deber\u00edan poder alegar defensa propia para evitar el procesamiento.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">\u201cA diferencia de la mayor\u00eda de los profesores de derecho, lo que ella hizo y escribi\u00f3 en realidad tuvo un impacto real en personas reales\u201d, dijo en una entrevista telef\u00f3nica Steve Zeidman, profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de la Ciudad de Nueva York, que ense\u00f1\u00f3 con Maguigan en la Universidad de Nueva York.  \u201cFue pionero y tuvo un impacto.  Oblig\u00f3 a la gente a darse cuenta de que hab\u00eda reclamaciones leg\u00edtimas de autodefensa\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"\/><\/div>\n<div>\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Gracias al trabajo de Maguigan, hoy en d\u00eda es mucho m\u00e1s f\u00e1cil (aunque tal vez no lo suficiente en su opini\u00f3n) para los acusados \u200b\u200ben tales casos proporcionar testimonio experto e historias personales.  Los jueces est\u00e1n mejor informados y es menos probable que los fiscales presenten cargos contra mujeres maltratadas.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">\u201cCreo que si Holly estuviera aqu\u00ed\u201d, dijo Zeidman, \u201cdir\u00eda que nos quedan kil\u00f3metros y kil\u00f3metros por recorrer, pero que estamos en camino\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"\/><\/div>\n<div>\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Holly Maguigan naci\u00f3 el 29 de mayo de 1945 en Buffalo y creci\u00f3 en Chester, Virginia, un suburbio de Richmond.  Su padre, Harvey, dirig\u00eda una planta de fabricaci\u00f3n y su madre, Virginia (Smith) Maguigan, era ama de casa.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Al principio, Holly no quer\u00eda dedicarse a la abogac\u00eda;  su sue\u00f1o era ense\u00f1ar historia medieval.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">\"Realmente odiaba a los abogados\", dijo. <a class=\"css-yywogo\" href=\"https:\/\/lawanddisorder.org\/2021\/01\/law-and-disorder-january-4-2020\/\" title=\"\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">en el programa de radio \u201cLey y Desorden\u201d<\/a> en 2021. \u201cSolo ten\u00edan historias sobre sus casos y lo geniales que eran, y nunca pagaban la fianza cuando arrestaban a la gente\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"\/><\/div>\n<div>\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Recibi\u00f3 una licenciatura en historia de Swarthmore College en 1966 y, despu\u00e9s de estudiar en la Universidad de Oxford, obtuvo una maestr\u00eda en la misma materia de la Universidad de California, Berkeley, en 1969.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Fue en el \u00c1rea de la Bah\u00eda donde cambi\u00f3 su actitud hacia la ley.  Se hab\u00eda vuelto activa en los movimientos pacifista, feminista y de derechos civiles, y fue testigo de primera mano del valor de los abogados inteligentes y progresistas, no s\u00f3lo para liberar a los acusados \u200b\u200bde la c\u00e1rcel, sino tambi\u00e9n para dise\u00f1ar estrategias para mantenerlos fuera de la c\u00e1rcel en primer lugar.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Asisti\u00f3 a la facultad de derecho en la Universidad de Pensilvania e, incluso antes de graduarse en 1972, se propuso convertirse en defensora p\u00fablica.  Se uni\u00f3 a la oficina del defensor p\u00fablico de Filadelfia despu\u00e9s de graduarse y permaneci\u00f3 all\u00ed durante tres a\u00f1os antes de dedicarse a la pr\u00e1ctica privada con David Rudovsky y David Kairys, ellos mismos ex defensores p\u00fablicos.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">La firma pas\u00f3 gran parte de la d\u00e9cada de 1970 defendiendo a sus clientes contra los abusos a manos de la polic\u00eda de Filadelfia y, en \u00faltima instancia, del alcalde Frank Rizzo, un exjefe de polic\u00eda reconocido y vilipendiado por su enfoque agresivo y a menudo racista del crimen.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">La Sra. Maguigan se cas\u00f3 con Thomas Wright en 1969. \u00c9l muri\u00f3 en 1974. Se cas\u00f3 con el Sr. Jabara en 1997. Junto con \u00e9l, le sobrevive una hija de una relaci\u00f3n anterior, Miranda Tully;  tres hermanos, Steve, Michael y Tim;  y dos nietos.<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"\/><\/div>\n<div>\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">La Sra. Maguigan dej\u00f3 la firma en 1986 para ense\u00f1ar en la facultad de derecho de CUNY y luego se mud\u00f3 a NYU un a\u00f1o despu\u00e9s.  Obtuvo el estatus de em\u00e9rita en 2021.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">A pesar de todos los elogios otorgados a sus escritos acad\u00e9micos y de defensa, quiz\u00e1s el mayor impacto de la Sra. Maguigan fue como docente.  Por sus cl\u00ednicas de defensa criminal pasaron generaciones de estudiantes, muchos de los cuales continuaron llevando a cabo la revoluci\u00f3n legal que ella hab\u00eda iniciado.  Fue copresidenta de la <a class=\"css-yywogo\" href=\"https:\/\/www.saltlaw.org\/\" title=\"\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Sociedad de profesores de derecho americano<\/a>que le otorg\u00f3 su Premio Gran Maestra en 2014.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">\u201cLa ley no se aplica por s\u00ed sola\u201d, dijo en una entrevista telef\u00f3nica Helen Hershkoff, quien ense\u00f1\u00f3 en la Universidad de Nueva York junto con la Sra. Maguigan.  \"Holly ayud\u00f3 a crear cambios en la ley y capacit\u00f3 a abogados capaces de llevar a cabo sus nuevas ideas\".<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"\/><\/div>\n<p>[ad_2]<br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2023\/11\/28\/us\/holly-maguigan-dead.html\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[ad_1] Holly Maguigan, profesora de derecho que aprovech\u00f3 sus a\u00f1os como abogada defensora penal para revolucionar las herramientas legales disponibles para las mujeres que se defienden contra parejas abusivas, muri\u00f3 el 15 de noviembre en Manhattan. Ella ten\u00eda 78 a\u00f1os. Su marido, Abdeen Jabara, dijo que ella muri\u00f3 en un hospital a causa de un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":159908,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-159907","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nueva-york","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159907"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159907\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}