Los \u00c1ngeles Times<\/a> en 2002.<\/p>\nEl dramaturgo Paul Rudnick la llam\u00f3 el mi\u00e9rcoles \"una actriz maravillosa, capaz de la m\u00e1s alta comedia y un drama profundamente conmovedor\". Ella era, escribi\u00f3 en X, antes Twitter, \u201cuna presencia indeleble\u201d.<\/p>\n
En \u201cEquus\u201d, junto a Anthony Hopkins y Peter Firth en Broadway en 1974, interpret\u00f3 el papel de la madre de un joven con problemas cuyo impactante acto de violencia contra los caballos pone en marcha el drama, lo que le vali\u00f3 una nominaci\u00f3n al Tony.<\/p>\n
En 1979, apareci\u00f3 en la producci\u00f3n original de Broadway de \"On Golden Pond\" en el papel de Ethel Thayer, por la que Katharine Hepburn gan\u00f3 un Oscar en la versi\u00f3n cinematogr\u00e1fica. \"Me siento muy unida a Ethel\", dijo Sternhagen al Times. \u201cMe recuerda a mi madre y me enamor\u00e9 de ella de inmediato\u201d.<\/p>\n
Sternhagen fue uno de los tres actores que interpretaron el papel principal durante la larga serie fuera de Broadway de \u201cDriving Miss Daisy\u201d, otro papel teatral que le vali\u00f3 un Oscar en la pantalla, esta vez para Jessica Tandy.<\/p>\n
Hizo su debut cinematogr\u00e1fico en \u201cUp the Down Staircase\u201d en 1967. Entre sus otras pel\u00edculas: \u201cHospital\u201d, \u201cTwo People\u201d, \u201cFedora\u201d, \u201cBright Lights Big City\u201d, \u201cMisery\u201d, \u201cDoc Hollywood\u201d, \u201c Raising Cain\u201d y \u201cCalling Tel\u00f3n\u201d.<\/p>\n
Sternhagen naci\u00f3 en 1930, en Washington, DC, donde su padre era juez del tribunal fiscal. Cuando era ni\u00f1a, le encantaba actuar (se recordaba a s\u00ed misma como \u201cuna fanfarrona vergonzosa\u201d), pero nunca consider\u00f3 una carrera como actriz. Ingres\u00f3 a Vassar para estudiar historia, pero un amable profesor le sugiri\u00f3 otra direcci\u00f3n: la actuaci\u00f3n.<\/p>\n
\"Aunque estaba actuando en la universidad\", dijo al New York Daily News, \"no se me hab\u00eda ocurrido especializarme en teatro\". Pero cuando se supo que estaba haciendo un trabajo \u201cC\u201d en Historia, Sternhagen pas\u00f3 al drama.<\/p>\n
Despu\u00e9s de graduarse, ense\u00f1\u00f3 teatro, danza moderna y canto en las afueras de Boston, ganando 2.000 d\u00f3lares al a\u00f1o antes de decidirse a trabajar en el teatro.<\/p>\n
\u201cPens\u00e9 en probarlo, ver si me gustaba y luego salir\u201d, le dijo al Times en 1981. \u201cPero nunca sales. Es una adicci\u00f3n, porque toca tus emociones, porque es donde quieres vivir. … Creo que aquellos de nosotros que podemos permanecer all\u00ed somos simplemente afortunados\u201d.<\/p>\n
Conoci\u00f3 a su marido, el actor Thomas A. Carlin, mientras aparec\u00eda en una producci\u00f3n en Maryland. Muri\u00f3 de insuficiencia card\u00edaca en 1991.<\/p>\n
No dej\u00f3 que sus embarazos interfirieran mucho con su horario de trabajo y explic\u00f3 que, como hija \u00fanica, \"siempre dese\u00e9 tener una gran familia\".<\/p>\n
\"Tuve suerte\", dijo al Times. \u201cNormalmente no mostraba embarazo hasta el sexto o s\u00e9ptimo mes. Ten\u00eda miedo de dejar de actuar, porque si dejaba de hacerlo nunca volver\u00eda a empezar\u201d.<\/p>\n
\u201cNo puedo decir que haya sido f\u00e1cil. Ha habido bastantes cosas que no he hecho. Uno toma decisiones y tiene que apegarse a ellas\u201d.<\/p>\n
Ella y Carlin tuvieron cuatro hijos, Paul, Tony, Peter y John, y dos hijas, Amanda y Sarah. Tambi\u00e9n le sobreviven nueve nietos y dos bisnietos.<\/p>\n
\"Est\u00e1 prevista una celebraci\u00f3n de su notable carrera y vida para mediados de enero, cerca de su 94 cumplea\u00f1os\", dijo un comunicado de su familia. \"Seguimos inspir\u00e1ndonos en su amor y su vida\".<\/p>\n<\/div>\n