[ad_1]
\n<\/p>\n
Stephen Sondheim, el gran compositor y letrista de teatro musical, fue ampliamente aclamado como un genio, pero durante su vida tuvo un historial accidentado en taquilla, y muchos de sus espect\u00e1culos perdieron dinero.<\/p>\n
Sin embargo, muerto, sus espect\u00e1culos han florecido.<\/p>\n
Un resurgimiento de \u201cFelizmente avanzamos<\/a>\u201d\u2014que fue tan impopular cuando debut\u00f3 en 1981 que cerr\u00f3 12 d\u00edas despu\u00e9s de su apertura\u2014es ahora la entrada m\u00e1s popular en Broadway. Un fastuoso resurgimiento de \u201cSweeney Todd<\/a>\u201d que se estren\u00f3 en marzo ya es rentable, y en un momento en el que casi todo lo nuevo en Broadway est\u00e1 fracasando.<\/p>\n Mientras tanto, la obra final inacabada y existencialista de Sondheim, \u201cAqu\u00ed estamos<\/a>\u201d, es ahora el espect\u00e1culo de mayor duraci\u00f3n en la breve historia de The Shed, un centro de artes esc\u00e9nicas en Hudson Yards en el West Side de Manhattan, donde luminarias como Steven Spielberg y Lin-Manuel Miranda se inscribieron como productores para asegurarse de que no se reparara en gastos. en la despedida de Sondheim.<\/p>\n \"Parece haber un apetito ilimitado por \u00e9l\", dijo Alex Poots, director art\u00edstico de The Shed.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n El golpe p\u00f3stumo de Sondheim parece haber sido el resultado de una confluencia de factores.<\/p>\n Las grandes reposiciones de Broadway cuentan con los talentos favoritos de los fan\u00e1ticos (el elenco de \u201cMerrily\u201d incluye a Daniel Radcliffe, famoso por \u201cHarry Potter\u201d, mientras que \u201cSweeney\u201d est\u00e1 dirigido por el c\u00e9lebre bar\u00edtono Josh Groban), lo que refleja el deseo de los artistas de primer nivel de defender, y tackle, el trabajo complicado pero gratificante de Sondheim.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Adem\u00e1s: Los elogios a Sondheim sobre su muerte<\/a>, cuando fue aclamado como una fuerza creativa transformadora, parece haber estimulado un nuevo inter\u00e9s en su trabajo. Y sus espect\u00e1culos, algunos de los cuales parecieron desafiantes cuando aparecieron por primera vez, ahora son m\u00e1s familiares, gracias a d\u00e9cadas de producciones teatrales y adaptaciones cinematogr\u00e1ficas. Adem\u00e1s, seg\u00fan la mayor\u00eda de los cr\u00edticos, los avivamientos actuales son buenos.<\/p>\n \"Sondheim pas\u00f3 de ser demasiado vanguardista a ser una apuesta segura, como si estuvieras haciendo 'Cuento de Navidad'\", dijo Danny Feldman, director art\u00edstico de producci\u00f3n de Pasadena Playhouse, una organizaci\u00f3n sin fines de lucro del sur de California que gan\u00f3 el Tony de Teatro Regional de este a\u00f1o. Otorgar. El teatro dedic\u00f3 la primera mitad de 2023 a Sondheim: una producci\u00f3n de \u201cSunday in the Park With George\u201d, un espect\u00e1culo alguna vez considerado esot\u00e9rico, se convirti\u00f3 en uno de los musicales m\u00e1s vendidos de su historia, y una producci\u00f3n de \u201cA Little Night Music\u201d fue no muy lejos. \"El inter\u00e9s fue impactante\", dijo Feldman.<\/p>\n Un efecto secundario de su popularidad: los precios de las entradas son altos. \u201cMerrily\u201d se enfrenta a una fuerte demanda por parte de los amantes de Sondheim y de Radcliffe, pero su capacidad es limitada; Se proyecta en un teatro con s\u00f3lo 966 asientos. Eso lo ha convertido en el boleto m\u00e1s caro de Broadway, con un precio promedio de $250 y un precio m\u00e1ximo de $649 durante la semana que termin\u00f3 el 17 de diciembre. \u201cSweeney\u201d tambi\u00e9n es caro, con boletos esa misma semana con un promedio de $175 y superando a $ 399. (Ambos espect\u00e1culos ofrecen entradas a precios m\u00e1s bajos, especialmente despu\u00e9s de las vacaciones).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n \"No deber\u00edamos ser criticados por ser un \u00e9xito y devolver el dinero a los inversores que han recibido un gran golpe en Nueva York\", dijo la productora principal de \"Merrily\", Sonia Friedman. \"La mayor\u00eda de los programas en este momento no est\u00e1n funcionando y, por lo tanto, cuando surja algo que s\u00ed funcione, recuperemos algo de dinero a los inversores\".<\/p>\n En vida, Sondheim a menudo fue visto m\u00e1s como un \u00e9xito art\u00edstico que comercial: un favorito de la cr\u00edtica con una base de fan\u00e1ticos apasionados pero finitos, lo que llev\u00f3 a tiradas cortas para muchos de los programas cuyas partituras compuso, especialmente durante sus primeras producciones. Algunos espect\u00e1culos, en particular \u201cA Funny Thing Happened on the Way to the Forum\u201d, fueron \u00e9xitos desde el principio, pero algunos musicales que ahora se consideran obras maestras, como \u201cSweeney Todd\u201d y \u201cSunday in the Park With George\u201d, no lo hicieron. no recuperar sus costos durante sus producciones originales.<\/p>\n \u201cNo es que haya ca\u00eddo en desgracia y haya sido redescubierto. Siempre ha sido reverenciado, valorado y apreciado por todos los que aman el teatro, pero tambi\u00e9n tenemos que reconocer que varios de sus espect\u00e1culos, cuando se estrenaron por primera vez, no fueron comprendidos ni acogidos\", dijo Jordan Roth, el productor que trajo \"En el bosque<\/a>\u201cRegresar\u00e1 a Broadway en el verano de 2022, siete meses despu\u00e9s de la muerte de Sondheim. Ahora, dijo Roth, \u201cel control sobre nuestros corazones parece haberse intensificado\u201d.<\/p>\n \u201cInto the Woods\u201d, una producci\u00f3n de modesta escala, cont\u00f3 con la cantante pop Sara Bareilles y un grupo de estrellas de Broadway. Recuper\u00f3 sus costos y luego realiz\u00f3 una gira nacional de cinco meses.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n En febrero, siete semanas despu\u00e9s de que \u201cInto the Woods\u201d concluyera en Broadway, comenzaron los avances de \u201cSweeney Todd\u201d. Es una producci\u00f3n mucho m\u00e1s grande (gran elenco, gran orquesta) que fue capitalizada por hasta 14,5 millones de d\u00f3lares. Ha vendido fuertemente desde el principio (durante la semana que finaliz\u00f3 el 10 de diciembre, recaud\u00f3 1,8 millones de d\u00f3lares) y ya recuper\u00f3 sus costos de capitalizaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n \u201cLamento no poder llamarlo y decirle que mire estos ingresos brutos. Definitivamente habr\u00eda respondido con una declaraci\u00f3n sarc\u00e1stica, pero le hubiera gustado en secreto\u201d, dijo el productor principal del programa, Jeffrey Seller. \"\u00bfQui\u00e9n no quiere ser afirmado por el p\u00fablico?\"<\/p>\n Groban y su coprotagonista Annaleigh Ashford finalizar\u00e1n su participaci\u00f3n en el programa el 14 de enero; El \u00e9xito del programa ha llevado a los productores a extender la duraci\u00f3n, con Aaron Tveit y Sutton Foster asumiendo los papeles principales el 9 de febrero.<\/p>\n \"Se ha transformado en estar bajo el paraguas de una enorme y merecida celebraci\u00f3n del trabajo, el legado y la vida de Sondheim\", dijo Groban. \"De repente, hay dolor involucrado, deseo de enorgullecerlo y sentimientos de qu\u00e9 har\u00eda Steve\".<\/p>\n \u201cMerrily\u201d, cuyos avances comenzaron en septiembre, es el mayor cambio, dado que su producci\u00f3n original es uno de los fracasos con m\u00e1s historia de Broadway. La reactivaci\u00f3n actual, capitalizada por hasta 13 millones de d\u00f3lares, se ha ido agotando.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n \u201cDe todas las cosas que quer\u00eda, quer\u00eda que la mayor cantidad de gente posible estuviera en el teatro viendo los espect\u00e1culos, y simplemente se lo perdi\u00f3\u201d, dijo Maria Friedman, directora de la reposici\u00f3n de \u201cMerrily\u201d y colaboradora de Sondheim desde hace mucho tiempo.<\/p>\n En noviembre, 10 miembros de la compa\u00f1\u00eda del desafortunado \u201cMerrily\u201d original asistieron a la reposici\u00f3n y se maravillaron del cambio de suerte.<\/p>\n \"Es emocionante ver que el espect\u00e1culo finalmente obtiene lo que se merece\", dijo Gary Stevens, que ten\u00eda 18 a\u00f1os en el elenco original de \"Merrily\", y que ahora tiene 60 a\u00f1os y trabaja como ejecutivo en una empresa de choferes en Florida. \u201cSer\u00eda negligente si no dijera que hubo una sensaci\u00f3n de agridulce. Consideramos el \u00e9xito de este resurgimiento como, de alguna manera, nuestro \u00e9xito, porque el d\u00eda despu\u00e9s del cierre, incluso con lo agotados que est\u00e1bamos y lo tristes que est\u00e1bamos, grabamos un \u00e1lbum incre\u00edble que mantuvo vivo ese espect\u00e1culo, de modo que se convirti\u00f3 en un fracaso legendario y un cl\u00e1sico de culto que sigui\u00f3 y sigui\u00f3, y ahora esto\u201d.<\/p>\n Otro miembro del elenco original de \u201cMerrily\u201d, la actriz y cantante Liz Callaway, fue nominada este a\u00f1o a un premio Grammy por un \u00e1lbum en vivo de canciones de Sondheim, una de las dos colecciones de canciones de Sondheim nominadas en la categor\u00eda de Mejor \u00c1lbum Vocal Pop Tradicional de 2024. . \"Creo que ahora una nueva generaci\u00f3n se est\u00e1 enamorando de Sondheim\", afirm\u00f3.<\/p>\n \u201cHere We Are\u201d es un poco diferente. No se espera que recupere sus costos ni se traslade a Broadway, pero tanto el liderazgo de The Shed como el productor comercial que recaud\u00f3 dinero para financiar la producci\u00f3n proclamaron que fue un \u00e9xito.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n \"Siempre se trat\u00f3 de honrar el legado de Steve\", dijo el productor Tom Kirdahy. \"Y esperamos que tenga otra vida, en Londres o en la carretera\".<\/p>\n En Londres tambi\u00e9n se celebran dos espect\u00e1culos de Sondheim. \u201cViejos amigos<\/a>\u201d, una revista de canciones de Sondheim con un elenco encabezado por Bernadette Peters y Lea Salonga, est\u00e1 en el West End. Y en la f\u00e1brica de chocolate Menier, una reposici\u00f3n de la rara vez puesta en escena de Sondheim \u201cOberturas del Pac\u00edfico<\/a>\u201d abri\u00f3 a principios de este mes para elogios cr\u00edticos.<\/a><\/p>\n \"Para aquellos de nosotros que quer\u00edamos hacer lo correcto por \u00e9l, este es un a\u00f1o que nunca olvidar\u00e9\", dijo Groban. \"S\u00f3lo espero que est\u00e9 sonriendo\".<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n