[ad_1]
\n<\/p>\n
Mientras la ciudad de Nueva York enfrentaba una crisis de personas sin hogar que empeoraba en los \u00faltimos a\u00f1os, los funcionarios intentaron repetidamente ocultar la realidad sobre el terreno, seg\u00fan una investigaci\u00f3n de la ciudad publicada el martes.<\/p>\n
La investigaci\u00f3n se produjo despu\u00e9s de informes de que familias sin hogar pasaron la noche en una oficina de admisi\u00f3n del Bronx en el verano de 2022, violando un mandato legal que exige que la ciudad les proporcione refugio. El ex comisionado de servicios sociales, Gary Jenkins, retras\u00f3 la denuncia de la violaci\u00f3n y no dio cuenta completa de la situaci\u00f3n a la oficina del alcalde, seg\u00fan el Informe de 49 p\u00e1ginas del Departamento de Investigaci\u00f3n de la ciudad de Nueva York<\/a>.<\/p>\n Los investigadores descubrieron que los funcionarios de la ciudad no hab\u00edan identificado al menos otras seis violaciones de las reglas no denunciadas anteriormente que tienen como objetivo evitar que las familias se queden sin refugio durante la noche.<\/p>\n Al mismo tiempo, los funcionarios manipularon intencionalmente datos p\u00fablicos sobre la cantidad de familias elegibles para recibir refugio desde 2017 hasta 2022 (bajo las administraciones municipales de Bill de Blasio y Eric Adams) para que el problema pareciera menos grave, seg\u00fan el informe.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Los defensores de las personas sin hogar calificaron las conclusiones sobre violaciones de los refugios como un \"encubrimiento inquietante\" y dijeron que estaban \"extremadamente preocupados\" por la manipulaci\u00f3n de los datos. Pidieron al Concejo Municipal realizar una audiencia de supervisi\u00f3n sobre el informe.<\/p>\n La ciudad debe cumplir con su \u201cmandato legal y moral de proporcionar refugio a familias sin hogar con ni\u00f1os que lo buscan\u201d, dijeron en un comunicado la Sociedad de Ayuda Legal y la Coalici\u00f3n para las Personas sin Hogar.<\/p>\n Las violaciones se produjeron en julio de 2022, mientras los funcionarios luchaban por hacer frente a un aumento de familias migrantes que llegaban a la ciudad sin un lugar donde quedarse. M\u00e1s que 160.000 inmigrantes han llegado a Nueva York en los \u00faltimos dos a\u00f1os<\/a>y el alcalde ha dicho que est\u00e1n abrumando el sistema de refugios.<\/p>\n La investigaci\u00f3n se centr\u00f3 en dos altos funcionarios de la ciudad: Jenkins, quien supervis\u00f3 los servicios sociales bajo Adams durante su primer a\u00f1o en el cargo, y Joslyn Carter, la administradora del Departamento de Servicios para Personas sin Hogar que fue nombrada por de Blasio en 2017. y permaneci\u00f3 en el cargo bajo el mando del Sr. Adams.<\/p>\n Una portavoz del alcalde Adams, Kayla Mamelak, defendi\u00f3 el manejo por parte del Ayuntamiento de las violaciones de los refugios en un comunicado y no abord\u00f3 las cr\u00edticas del informe al Sr. Jenkins. Dijo que los investigadores \u201cestuvieron de acuerdo precisamente con lo que hemos estado diciendo todo el tiempo: nunca hubo ning\u00fan delito por parte del alcalde Adams, ni de nadie en el Ayuntamiento, cuando comenzamos a experimentar esta afluencia\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Mucho antes de la crisis migratoria, el informe encontr\u00f3 que Carter y sus subordinados hab\u00edan reducido artificialmente la \u201ctasa de elegibilidad mensual\u201d, un indicador disponible p\u00fablicamente. Figura que muestra el porcentaje de familias que buscan refugio.<\/a> que se consideren elegibles.<\/p>\n Neha Sharma, portavoz del Departamento de Servicios Sociales, dijo que la agencia respetaba las conclusiones del informe y estaba \"totalmente comprometida a tomar todas las medidas necesarias para fortalecer a\u00fan m\u00e1s los mecanismos de rendici\u00f3n de cuentas en la agencia\".<\/p>\n Sharma tambi\u00e9n defendi\u00f3 a Carter, quien ha trabajado en el Departamento de Servicios para Personas sin Hogar durante casi dos d\u00e9cadas.<\/p>\n \"Este caso no es un reflejo del arduo trabajo de un funcionario p\u00fablico que ha demostrado un compromiso inquebrantable para apoyar a las comunidades vulnerables y ha ayudado a innumerables neoyorquinos a estabilizar sus vidas\", dijo.<\/p>\n Carter dijo a los investigadores que hab\u00eda alterado las estad\u00edsticas bajo la direcci\u00f3n de Steven Banks, el ex comisionado de servicios sociales, en respuesta a las preocupaciones de De Blasio, quien, seg\u00fan ella, estaba \"obsesionado con bajar la tasa\". Banks reconoci\u00f3 que hab\u00eda prestado atenci\u00f3n a la tasa, pero neg\u00f3 haber estado involucrado en su manipulaci\u00f3n, seg\u00fan el informe.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n La ciudad utiliza la tasa de elegibilidad para planificar la capacidad de los albergues y presupuestar los vales de asistencia para el alquiler. La investigaci\u00f3n encontr\u00f3 que los funcionarios de la ciudad hab\u00edan mantenido baja la tasa al suspender los casos que hab\u00edan sido identificados como \u201cpreliminarmente elegibles\u201d y retrasar su designaci\u00f3n final. Esos esfuerzos podr\u00edan haber retrasado el traslado de algunas familias \u201ca viviendas m\u00e1s estables\u201d, seg\u00fan el informe.<\/p>\n El Sr. Banks dijo en un comunicado: \"Me complace que el DOI no haya encontrado evidencia de que alguna familia se haya quedado sin refugio durante mi mandato ni evidencia de que yo dirigiera o estuviera al tanto de este asunto\".<\/p>\n Sr. Jenkins anunci\u00f3 su dimisi\u00f3n el a\u00f1o pasado<\/a> despu\u00e9s de recibir cr\u00edticas por su manejo de la crisis migratoria.<\/p>\n La investigaci\u00f3n encontr\u00f3 que el Sr. Jenkins mostr\u00f3 \u201cuna falta de total transparencia\u201d sobre las pernoctaciones. Jenkins \u201ccomo m\u00ednimo pareci\u00f3 minimizar, si no tergiversar, las circunstancias\u201d ante el Ayuntamiento, seg\u00fan el informe.<\/p>\n