{"id":168743,"date":"2024-01-11T22:31:12","date_gmt":"2024-01-11T22:31:12","guid":{"rendered":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/nueva-york\/trevor-bickford-se-declara-culpable-de-cargos-federales-en-el-ataque-de-nochevieja\/"},"modified":"2024-01-11T22:31:12","modified_gmt":"2024-01-11T22:31:12","slug":"trevor-bickford-se-declara-culpable-de-cargos-federales-en-el-ataque-de-nochevieja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/nueva-york\/trevor-bickford-se-declara-culpable-de-cargos-federales-en-el-ataque-de-nochevieja\/","title":{"rendered":"Trevor Bickford se declara culpable de cargos federales en el ataque de Nochevieja"},"content":{"rendered":"<p> [ad_1]<br \/>\n<\/p>\n<div>\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Un hombre que, seg\u00fan las autoridades, llev\u00f3 a cabo un intento \u201cen nombre de la yihad\u201d de matar a tres agentes de polic\u00eda de la ciudad de Nueva York cerca de Times Square durante la celebraci\u00f3n de la v\u00edspera de A\u00f1o Nuevo de 2022 se declar\u00f3 culpable de <a class=\"css-yywogo\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2023\/01\/10\/nyregion\/trevor-bickford-federal-terror-charges.html\" title=\"\">cargos federales<\/a> el jueves.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">El hombre, Trevor Bickford, que compareci\u00f3 ante el Tribunal de Distrito de Estados Unidos en Manhattan vistiendo la bata color canela de un prisionero federal, se declar\u00f3 culpable de tres cargos de intento de asesinato de agentes del orden y tres cargos de agresi\u00f3n a agentes del orden.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Al leer una breve declaraci\u00f3n, Bickford, de 20 a\u00f1os, le dijo al juez, P. Kevin Castel, que hab\u00eda \u201cintentado matar a tres agentes uniformados de la polic\u00eda de Nueva York\u201d mientras trabajaban en la v\u00edspera de A\u00f1o Nuevo.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">\"S\u00e9 que lo que hice estuvo mal\", dijo al tribunal, \"y lo siento\".<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Al declararse culpable, Bickford evita un juicio federal.  Su sentencia est\u00e1 prevista para el 11 de abril;  enfrenta una sentencia m\u00e1xima de 120 a\u00f1os de prisi\u00f3n por los cargos.<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"\/><\/div>\n<div>\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">El Sr. Bickford, que estuvo acompa\u00f1ado por su madre, su padrastro y dos t\u00edas en el tribunal el jueves, <a class=\"css-yywogo\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2023\/01\/04\/nyregion\/times-square-jihad-suspect.html\" title=\"\">tambi\u00e9n enfrenta cargos estatales<\/a> de tentativa de homicidio en primer grado y tentativa de agresi\u00f3n derivada del ataque.  No se ha fijado una fecha para el juicio en ese caso, seg\u00fan un portavoz de la oficina del fiscal del distrito de Manhattan.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">En una declaraci\u00f3n posterior a la declaraci\u00f3n, Damian Williams, fiscal federal para el Distrito Sur de Nueva York, dijo: \u201cBickford apunt\u00f3 a la ic\u00f3nica celebraci\u00f3n anual para llevar a cabo actos descarados de violencia y odio en nombre de la yihad\u201d.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">El ataque, que provoc\u00f3 mayores medidas de seguridad en las celebraciones de Nochevieja del a\u00f1o pasado, se produjo alrededor de las 22:00 horas del 31 de diciembre de 2022. Seg\u00fan las autoridades, Bickford dijo \"Allahu akbar\", que en \u00e1rabe significa \"Dios es grande\". \u2013 mientras se acercaba a un grupo de agentes en la calle 52 y la Octava Avenida, cerca de Times Square.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Seg\u00fan documentos judiciales, Bickford primero golpe\u00f3 a un oficial en la cabeza con un cuchillo largo conocido como kukri, fractur\u00e1ndole el cr\u00e1neo.  Luego carg\u00f3 contra otro oficial, dejando caer su cuchillo mientras lo hac\u00eda y tratando de agarrar el arma del oficial.  La polic\u00eda dijo que un tercer oficial le dispar\u00f3 a Bickford en el hombro antes de ser detenido.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Si el caso federal hubiera ido a juicio, la fiscal Sarah L. Kushner, dijo que las pruebas presentadas habr\u00edan incluido el \u201cmachete\u201d que Bickford us\u00f3 durante el ataque y un diario encontrado en el lugar, que inclu\u00eda su \u00faltima voluntad y testamento.<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"\/><\/div>\n<div>\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Los fiscales tambi\u00e9n habr\u00edan ofrecido las declaraciones de Bickford a las autoridades, dijo.  Bickford, un residente de Maine de 19 a\u00f1os en el momento del ataque, dijo que estaba \u201cconsiderando emprender la yihad en el extranjero\u201d, pero que en su lugar hab\u00eda decidido viajar a la ciudad de Nueva York, dijo Kushner al tribunal.  Tambi\u00e9n dijo que estaba buscando hombres uniformados para atacar, y que \u201ctodos los hombres en edad militar eran sus objetivos\u201d, dijo.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Bickford estaba preparado para morir y consider\u00f3 que su ataque fue \u201cfracaso\u201d porque sobrevivi\u00f3 sin matar a los oficiales, dijo ante el tribunal el jueves.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Mientras Kushner hablaba, Bickford miraba fijamente la mesa de la defensa donde estaba sentado con sus abogados.<\/p>\n<div class=\"css-79elbk\" data-testid=\"photoviewer-wrapper\">\n<div data-testid=\"photoviewer-children\" class=\"css-1a48zt4 e11si9ry5\">\n<figure class=\"img-sz-small css-nss59b e1g7ppur0\" aria-label=\"media\" role=\"group\"><figcaption data-testid=\"photoviewer-children-caption\" class=\"css-1ybnr6m ewdxa0s0\"><span class=\"css-jevhma e13ogyst0\">El cuchillo que Bickford utiliz\u00f3 en el ataque de Nochevieja, seg\u00fan las autoridades.<\/span><span class=\"css-1u46b97 e1z0qqy90\"><span class=\"css-1ly73wi e1tej78p0\">Cr\u00e9dito&#8230;<\/span><span><span aria-hidden=\"false\">polic\u00eda de Nueva York<\/span><\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">En el momento del ataque, el Sr. Bickford ya estaba en el radar de las autoridades.  Seg\u00fan una denuncia penal, el FBI hab\u00eda comenzado a investigarlo semanas antes, a mediados de diciembre, en respuesta a las preocupaciones planteadas por miembros de su familia.<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"\/><\/div>\n<div>\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Los familiares del Sr. Bickford dijeron a las autoridades que recientemente se hab\u00eda convertido al Islam y hab\u00eda comenzado a asistir a mezquitas en Maine y New Hampshire y sus alrededores.  Comenz\u00f3 a investigar sobre los talibanes y expres\u00f3 inter\u00e9s en viajar a Afganist\u00e1n para unirse al grupo, seg\u00fan la denuncia, y hab\u00eda comprado una ballesta para el viaje.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Bickford cancel\u00f3 su viaje a Afganist\u00e1n para ver a su hermano, un soldado estadounidense que ven\u00eda a visitarlo, seg\u00fan la denuncia.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Kushner agreg\u00f3 que las autoridades encontraron mensajes de texto entre Bickford y su hermano en los que Bickford amonestaba a su hermano por estar en el ej\u00e9rcito.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Bickford tambi\u00e9n hab\u00eda investigado preguntas en l\u00ednea como \u201c\u00bfC\u00f3mo recluta Al Qaeda?\u201d  y \u201c\u00bfCu\u00e1nto cuesta un funeral musulm\u00e1n?\u201d  ella dijo.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">El a\u00f1o pasado, la t\u00eda del Sr. Bickford, Muriella D&#8217;Antilio, dijo <a class=\"css-yywogo\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2023\/01\/04\/nyregion\/times-square-jihad-suspect.html\" title=\"\">Los New York Times<\/a> que ella cre\u00eda que \u00e9l estaba deprimido y no cre\u00eda que fuera un terrorista.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">\u201cQuiero quitarle esa etiqueta\u201d, dijo.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Desde su arresto, el Sr. Bickford dijo al tribunal que hab\u00eda recibido tratamiento psiqui\u00e1trico, le hab\u00edan diagnosticado un trastorno esquizoafectivo y le hab\u00edan recetado una combinaci\u00f3n de medicamentos.<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"\/><\/div>\n<p>[ad_2]<br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2024\/01\/11\/nyregion\/trevor-bickford-terrorist-attack-guilty.html\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[ad_1] Un hombre que, seg\u00fan las autoridades, llev\u00f3 a cabo un intento \u201cen nombre de la yihad\u201d de matar a tres agentes de polic\u00eda de la ciudad de Nueva York cerca de Times Square durante la celebraci\u00f3n de la v\u00edspera de A\u00f1o Nuevo de 2022 se declar\u00f3 culpable de cargos federales el jueves. El hombre, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":168744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-168743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nueva-york","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168743\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/168744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}