[ad_1]
\n<\/p>\n
En una reuni\u00f3n informal el verano pasado en la Mansi\u00f3n Ejecutiva en Albany, Nueva York, la gobernadora Kathy Hochul comparti\u00f3 una an\u00e9cdota sobre un descubrimiento desagradable all\u00ed, poco despu\u00e9s de establecerse: una pintura que representa el matrimonio de Pocahontas.<\/p>\n
El gobernador pens\u00f3 que Pocahontas parec\u00eda joven y asustada, e hizo quitar la pintura. En su lugar apareci\u00f3 lo que ella consideraba un retrato m\u00e1s elegante de los nativos de las Cataratas del Ni\u00e1gara.<\/p>\n
Pero seguramente estaba consciente de una exhibici\u00f3n de arte mucho m\u00e1s incendiaria, justo afuera de su oficina ejecutiva en el Capitolio estatal: un mural centenario que muestra al explorador franc\u00e9s Samuel Champlain victorioso en combate con una leyenda que lo acompa\u00f1a: \"Champlain matando al primer indio\".<\/p>\n
No, respondi\u00f3 la Sra. Hochul. Ella y su principal abogada, Liz Fine, dijeron que no estaban familiarizados con esa obra de arte en la sala de recepci\u00f3n del gobernador, tambi\u00e9n conocida como Sala de Guerra por sus numerosas representaciones de batallas. La Sra. Fine dijo que se investigar\u00eda el asunto.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
La semana pasada, el gobernador formaliz\u00f3 la investigaci\u00f3n. En su lista de propuestas de pol\u00edticas en su mensaje anual sobre el estado del estado, la Sra. Hochul prometi\u00f3 realizar una revisi\u00f3n exhaustiva de toda la \u201crepresentaci\u00f3n art\u00edstica de los pueblos ind\u00edgenas en el Capitolio\u201d y elaborar un plan, a\u00fan por definir completamente. para lidiar con eso.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\u201cEl Capitolio del estado de Nueva York es para el pueblo\u201d, dijo Hochul en una declaraci\u00f3n escrita. \"Todos deber\u00edan sentirse bienvenidos en sus sagrados salones\".<\/p>\n
La presi\u00f3n para reconsiderar las pinturas se produce en medio de una era m\u00e1s amplia de reconsideraci\u00f3n (y, a menudo, de reconciliaci\u00f3n) del trato estadounidense a las personas no blancas.<\/p>\n
En la agitaci\u00f3n racial que sigui\u00f3 al asesinato de George Floyd a manos de agentes de polic\u00eda, varias instituciones enfrentaron preguntas sobre las estatuas que glorificaban a los l\u00edderes confederados y a los exploradores sedientos de sangre.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
El pueblo de Whitesboro, al norte del estado de Nueva York, hizo noticias nacionales en 2017<\/a> cuando finalmente decidi\u00f3 cambiar su sello, que mostraba a un hombre blanco con sus manos alrededor del cuello de un ind\u00edgena en un combate de lucha libre. El estado de Minnesota en 2023 redise\u00f1\u00f3 su bandera<\/a>que parec\u00eda celebrar la expulsi\u00f3n de los nativos americanos de sus tierras.<\/p>\n Los defensores llevan mucho tiempo protestando contra las obras de arte en el Capitolio de los Estados Unidos donde se representa a los nativos. luchando, acobardados, muriendo y muertos<\/a>. Una escultura, que representaba a un colono dominando a un indio, fue considerada tan ofensiva en 1939 que los legisladores pidieron que fuera \u201cmolido en polvo<\/a>.\u201d Aun as\u00ed, permaneci\u00f3 en exhibici\u00f3n hasta 1958, cuando fue trasladado a un almac\u00e9n.<\/p>\n En la legislatura de Nueva York, el rostro de Crist\u00f3bal Col\u00f3n, vilipendiado por muchos nativos americanos por su brutalidad hacia sus antepasados, est\u00e1 grabado en la piedra arenisca roja de la escalera del mill\u00f3n de d\u00f3lares<\/a>.<\/p>\n Y en el lado este del Capitolio se encuentra una estatua de un general del ej\u00e9rcito estadounidense, Philip Sheridan, quien acumul\u00f3 un historial de barbarie contra las tribus al oeste del Mississippi y se le atribuye ampliamente haber acu\u00f1ado la frase: \"el \u00fanico indio bueno es un indio muerto\". Indio.\"<\/p>\n \u201cDesafortunadamente, las im\u00e1genes ofensivas y las representaciones desagradables de poblaciones en el arte que adorna el Capitolio pueden alienar a los visitantes\u201d, escribi\u00f3 el personal de la Sra. Hochul en el libro informativo Estado del Estado 2024.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n El informe se\u00f1al\u00f3 que los pueblos nativos en particular a menudo son representados de una manera que \u201crefleja estereotipos raciales da\u00f1inos y glorifica la violencia contra los pueblos ind\u00edgenas\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n La breve propaganda pol\u00edtica no menciona espec\u00edficamente la Sala de Guerra, pero los ejemplos que hay se encuentran entre los m\u00e1s preocupantes.<\/p>\n Se muestra a Champlain enfrascado en un combate cuerpo a cuerpo con un nativo musculoso y an\u00f3nimo. En 1609, Champlain y un grupo de nativos con los que viajaba se encontraron con un grupo perteneciente a la confederaci\u00f3n Haudenosaunee, tambi\u00e9n conocida como iroqueses, un t\u00e9rmino que algunos ahora consideran ofensivo, cerca del \u00e1rea que ahora es Fort Ticonderoga.<\/p>\n Se produjo una pelea y Champlain mat\u00f3 a dos de los jefes del grupo, lo que desencaden\u00f3 una guerra mayor entre la confederaci\u00f3n y los franceses.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n \u201cTen\u00edan armas. Se encontraron con una partida de caza. Les dispararon\u201d, dijo Oren Lyons, un Guardian de la Fe de la naci\u00f3n Onondaga, parte de la misma confederaci\u00f3n Haudenosaunee. \"Nuestra gente ten\u00eda arcos y flechas\".<\/p>\n La representaci\u00f3n de los nativos, como el temible guerrero en el techo de la Sala de Guerra, no era simplemente una inexactitud que pudiera relegarse al pasado, dijo Lyons.<\/p>\n \u201cSiempre llaman a los haudenosaunee, los iroqueses, feroces guerreros y luchadores feroces, y nuestra misi\u00f3n siempre ha sido la paz\u201d, dijo. Esta imagen ten\u00eda un prop\u00f3sito entonces y lo tiene ahora, dijo, y agreg\u00f3: \"Para decirlo sin rodeos, realmente no se le puede quitar la tierra a un buen tipo\".<\/p>\n La Sra. Hochul, al igual que el gobernador Andrew Cuomo antes que ella, ha tenido una relaci\u00f3n dif\u00edcil<\/a> con grupos nativos. Se enfrent\u00f3 con Seneca Nation en el oeste de Nueva York por los ingresos del juego en disputa que finalmente utiliz\u00f3 para pagar el nuevo estadio de los Buffalo Bills.<\/p>\n