{"id":169919,"date":"2024-01-18T03:00:00","date_gmt":"2024-01-18T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/nueva-york\/bibliotecaria-de-queens-gana-premio-nacional-por-ayudar-a-inmigrantes\/"},"modified":"2024-01-18T03:00:00","modified_gmt":"2024-01-18T03:00:00","slug":"bibliotecaria-de-queens-gana-premio-nacional-por-ayudar-a-inmigrantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/nueva-york\/bibliotecaria-de-queens-gana-premio-nacional-por-ayudar-a-inmigrantes\/","title":{"rendered":"Bibliotecaria de Queens gana premio nacional por ayudar a inmigrantes"},"content":{"rendered":"<p> [ad_1]<br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>La Asociaci\u00f3n Estadounidense de Bibliotecas reconoce a un bibliotecario veterano de Queens por ir m\u00e1s all\u00e1 de los libros.  Fred Gitner gan\u00f3 recientemente un premio nacional llamado \u201cPremio Amo a mi Bibliotecario\u201d por su trabajo ayudando a los inmigrantes.<\/p>\n<p>En los tranquilos rincones de la Biblioteca Central de Jamaica, Queens, a menudo se puede encontrar a Gitner en la secci\u00f3n internacional que ayud\u00f3 a construir.  Gitner tambi\u00e9n habla franc\u00e9s, adem\u00e1s de ingl\u00e9s.<\/p>\n<div class=\"embedcode\"><center><\/p>\n<div class=\"keypointsbox\" style=\"text-align: left; width: 95%;\">\n<hr style=\"height: 2px; border-width: 0; background-color: #042d4d;\"\/>\n<h4 style=\"text-indent: 10px;\"><b>Lo que necesitas saber<\/b><\/h4>\n<h5>\n<ul>\n<li>Fred Gitner es uno de los 10 bibliotecarios de los EE. UU. reconocidos por la Asociaci\u00f3n Estadounidense de Bibliotecas con el \"Premio I Love My Librarian\" por hacer todo lo posible para servir a la comunidad.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Gitner, que ha trabajado en la Biblioteca P\u00fablica de Queens durante casi 30 a\u00f1os, ayud\u00f3 a crear un servicio de traducci\u00f3n telef\u00f3nica para que los usuarios puedan comunicarse con los bibliotecarios.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Gitner tambi\u00e9n imparte clases de ciudadan\u00eda, clases de ingl\u00e9s y talleres sobre leyes de inmigraci\u00f3n, salud mental y derechos de los inquilinos.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Recientemente, ha estado ayudando a los inmigrantes reci\u00e9n llegados de pa\u00edses de Centro y Sudam\u00e9rica y \u00c1frica Occidental.<\/li>\n<\/ul>\n<\/h5>\n<hr style=\"height: 2px; border-width: 0; background-color: #042d4d;\"\/>\n<\/div>\n<p><\/center>\n<\/div>\n<p>Casi la mitad de los residentes de Queens nacen fuera de EE. UU.<\/p>\n<p>\u201cLa colecci\u00f3n espa\u00f1ola contin\u00faa aqu\u00ed para siempre\u201d, dijo Gitner.<\/p>\n<p>Gitner ha trabajado en la Biblioteca P\u00fablica de Queens durante casi 30 a\u00f1os.  Dijo que identifica necesidades y crea programas para ayudar a satisfacerlas a trav\u00e9s del Programa Nuevos Americanos de la biblioteca.<\/p>\n<p>Ahora es uno de los 10 bibliotecarios reconocidos por la Asociaci\u00f3n Estadounidense de Bibliotecas este a\u00f1o.<\/p>\n<p>\u201cFue una sorpresa total, total.  No ten\u00eda idea de que alguien me hab\u00eda nominado\u201d, dijo Gitner.  \u201cCuando recib\u00ed la llamada de la asociaci\u00f3n me qued\u00e9 estupefacto.  Es realmente un reconocimiento maravilloso en este momento de mi carrera\u201d.<\/p>\n<p>Gitner dijo que cree que el premio tambi\u00e9n es un testimonio del trabajo de todo su equipo.<\/p>\n<p>\"Estamos muy orgullosos de Fred, quien ha trabajado incansablemente durante d\u00e9cadas para brindar servicios a nuestras comunidades de inmigrantes\", dijo Nick Buron, bibliotecario jefe de la Biblioteca P\u00fablica de Queens.  \u201cFred sabe que la inmigraci\u00f3n es la columna vertebral y el futuro de la ciudad, y al invertir en nuestros inmigrantes y la Biblioteca P\u00fablica de Queens invierte en nuestros inmigrantes, estamos invirtiendo en el futuro de la ciudad de Nueva York\u201d.<\/p>\n<p>Gitner ayud\u00f3 a crear un servicio de traducci\u00f3n para que los usuarios puedan comunicarse con los bibliotecarios por tel\u00e9fono.  Tambi\u00e9n ayuda a los inmigrantes a trav\u00e9s de programas que dirige, como clases de ciudadan\u00eda, clases de ingl\u00e9s y talleres sobre leyes de inmigraci\u00f3n, salud mental y derechos de los inquilinos.<\/p>\n<p>La asistencia a clases de ingl\u00e9s aument\u00f3 un 35 % en 2023 con respecto a 2022, con m\u00e1s de 62 000 personas asistiendo a las clases en las 66 ubicaciones de la Biblioteca P\u00fablica de Queens.<\/p>\n<p>\u201cYo dir\u00eda que la mejor parte de mi trabajo es cualquier cosa que haga que pueda mejorar la vida de nuestros clientes, y los clientes en nuestro caso son los inmigrantes en Queens\u201d, dijo Gitner.<\/p>\n<p>M\u00e1s recientemente, ha estado ayudando a los inmigrantes reci\u00e9n llegados de pa\u00edses de Am\u00e9rica Central y del Sur y de \u00c1frica Occidental.<\/p>\n<p>\u201cLas personas que vengan se convertir\u00e1n en nuestros nuevos vecinos en Nueva York.  Vienen a trabajar realmente duro y a lograr una vida mejor para su familia\u201d, dijo Gitner.<\/p>\n<p>La Asociaci\u00f3n Estadounidense de Bibliotecas dijo que Gitner ha estado impulsando un cambio social positivo para los nuevos estadounidenses.  Gitner dijo que se est\u00e1 asegurando de que las generaciones futuras sigan sus pasos, asesorando a las pr\u00f3ximas generaciones de bibliotecarios y dejando un legado de servicio en los a\u00f1os venideros.<\/p>\n<p>Gitner recibi\u00f3 un premio en efectivo de 5.000 d\u00f3lares.  Dijo que donar\u00e1 una parte a sus organizaciones ben\u00e9ficas favoritas y utilizar\u00e1 el resto para viajar.<\/p>\n<\/div>\n<p>[ad_2]<br \/>\n<br \/><a href=\"http:\/\/www.ny1.com\/nyc\/all-boroughs\/human-interest\/2024\/01\/18\/queens-librarian-wins-national--i-love-my-librarian-award--for-helping-migrants\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[ad_1] La Asociaci\u00f3n Estadounidense de Bibliotecas reconoce a un bibliotecario veterano de Queens por ir m\u00e1s all\u00e1 de los libros. Fred Gitner gan\u00f3 recientemente un premio nacional llamado \u201cPremio Amo a mi Bibliotecario\u201d por su trabajo ayudando a los inmigrantes. En los tranquilos rincones de la Biblioteca Central de Jamaica, Queens, a menudo se puede [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":169920,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[3710,3708,3638,3714,3713,5154,3712,457,3711],"class_list":["post-169919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nueva-york","tag-app-historias-destacadas","tag-app-interes-humano","tag-artes","tag-historias-destacadas","tag-interes-humano","tag-noorulain-khawaja","tag-noticias","tag-nueva-york","tag-vod","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=169919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169919\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/169920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=169919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=169919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rbnews247.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=169919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}