Sin calefacción para los residentes de Marine Terrace durante más de un mes

Durante el último mes, Deborah Pawluk, de 67 años, dijo que tuvo que usar capas para dormir en su departamento en Marine Terrace en Astoria.

“Tengo cuatro mantas en mi cama, la almohadilla térmica. Simplemente amontonas la ropa. Usas toda la ropa que puedas”, dijo Pawluck.

Pawluck y sus vecinos se han quedado sin calefacción debido a un problema con la caldera.

“También trato de poner una manta junto a la ventana, para que así se mantenga un poco más cálido”, dijo Pawluck.

El jueves por la mañana fue el día más frío desde marzo, con temperaturas que parecían de mediados de diciembre.

"El horno está encendido aproximadamente las 24 horas del día", dijo Pawluck.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades dijeron que usar un horno para calentar una casa representa un riesgo de incendio y puede emitir contaminantes y gases peligrosos.

Pero para mantenerse caliente, Pawluck dijo que no tiene otra opción.

"Por la noche, tenemos que apagar nuestras estufas y calentadores porque tenemos miedo de dejarlos encendidos porque el cableado es muy malo, así que cuando te despiertas por la mañana hace unos 30 grados en tu apartamento", Dijo Pawluck.

La empresa administradora ofreció calentadores a los inquilinos que lo solicitaran.

"La autoridad de vivienda me dijo que por favor no lo use", dijo Pawluck.

Sin otra opción, Pawluck ha presentado tres denuncias al 311 desde principios de octubre.

Algunos vecinos dijeron que también han presentado denuncias. NY1 se comunicó tanto con el 311 como con la oficina de la compañía administradora y aún no ha recibido respuesta.

Entre el 1 de octubre y el 31 de mayo, entre las 6 am y las 10 pm, la ciudad exige legalmente que la temperatura interior sea de al menos 68 grados para los inquilinos. Esa regla es para cuando afuera hace menos de 55 grados, como ha sido durante más de la mitad de octubre.

Una vez que se ha presentado una queja y se ha emitido una infracción, la Oficina de Preservación y Desarrollo de Vivienda puede contratar empresas privadas para restaurar los servicios esenciales y facturar al propietario los costos de reparación y las tarifas relacionadas.

Pawluck espera que la empresa gestora o el 311 hagan algo pronto.

“Hay muchas personas mayores aquí que me preocupan mucho”, dijo Pawluck.

La empresa gestora dijo que la caldera volverá a estar en servicio el 17 de noviembre.

Desde principios de octubre, se han presentado al 311 aproximadamente 18.000 quejas sobre calefacción.