[ad_1]
La historia se desarrolla en el Metropolitan Opera con el debut de la ópera en español “Florencia en el Amazonas”.
La producción del compositor mexicano Daniel Catán marca la primera vez en casi un siglo que el Met presenta una ópera en español. El papel principal lo interpreta la soprano Ailyn Pérez, quien ve esto como un paso fundamental hacia una escena operística más inclusiva en Estados Unidos.
“Con 'Florencia en el Amazonas' ves la cultura latina en el pensamiento y la representación de esas ideas y valores culturales de la naturaleza y la narración contada por primera vez también en español, se siente como el cambio épico que hemos estado anhelando durante muchos años. y es sólo el comienzo”, dijo la soprano Ailyn Pérez.
La viuda de Catán, Andrea Puente-Catán, dijo que cree que la producción tendrá eco en el público latinoamericano y abrirá las puertas a más óperas en español en los Estados Unidos.
“No sólo se dirige a los latinoamericanos sino también a otras audiencias estadounidenses y es algo universal, el tema del amor”, dijo. “Y si combinas eso con el realismo mágico de los personajes inspirados en (Gabriel García Márquez), entonces tienes este tipo de mezcla de ópera que a todos les encanta”.
Sin embargo, el camino hacia "Florencia en el Amazonas" no ha estado exento de desafíos, y Pérez, quien ha sido una estrella en el Met desde su debut en 2015, reconoce la dificultad de parte de la música.
"He tenido discusiones con el compositor en voz alta quejándome de parte de la música porque es un desafío cantar", dijo. “Pero luego me reorganizo y digo: 'Oh Daniel, gracias. Es perfecto.'"
Si bien Pérez no es ajena al escenario, dijo que esta innovadora producción podría ser lo más destacado de su vida.
“Hay alegría, hay anhelo de conectarse con una comunidad y reflejar esta hermosa comunidad a través de las voces de nuestro elenco y se sabe que muy pronto llegarán más óperas en español al Met”, dijo.
"Florencia en el Amazonas" se estrena en el Met el jueves 16 de noviembre
[ad_2]
Source link
