Buen día. Es Miercoles. Hoy conoceremos un ritual de Acción de Gracias: un partido de fútbol americano en el Bronx que cumple 50 años. También obtendremos detalles sobre un programa de la ciudad para dar a los propietarios hasta $400,000 si construyen un apartamento en su ático, patio trasero o sótano.

El Día de Acción de Gracias tiene que ver con rituales: Turquía, o “turkie”, como lo deletreaban los colonos de Massachusetts. Observando el paso de las carrozas del desfile. Y para unos 20 compañeros de secundaria del Bronx, jugando, como lo han hecho cada fin de semana de Acción de Gracias desde 1974.

Saldrán al campo por quincuagésima vez el sábado, más grises, más pesados ​​y más lentos, tal vez, pero aún tan decididos como cuando eran adolescentes. "Todavía tenemos el impulso para hacer esto", dijo Nathan Schlanger, un contador de 66 años, incluso si "nuestras habilidades futbolísticas son más débiles". Llaman a su enfrentamiento anual el Turkey Bowl.

Fuera del campo, han sobrevivido a matrimonios, divorcios, mudanzas entre países, cambios de carrera y, últimamente, jubilaciones. Uno vive ahora en Minneapolis. Otros están dispersos por Nueva York y Nueva Jersey. Dos de los jugadores originales han muerto.

En el campo, dijo Gerry Gartenberg, ex reportero de consumidores en televisión que ahora es psicoterapeuta, la competencia está "en línea con nuestros niveles hormonales"; fue más pronunciada en los años 70, 80 y 90. Ahora, dijo, el juego es “un recordatorio continuo de la amistad, su fabulosidad y su fragilidad”.

A veces el juego es también un recordatorio de la fragilidad física. Jon Asher, un ejecutivo de investigación de mercados jubilado, dijo que las lesiones a lo largo de los años habían incluido una clavícula rota, un dedo roto, una pierna rota, una nariz rota, una costilla rota y algunos cartílagos desgarrados.

“No hay muchas lesiones, si lo piensas bien”, dijo Asher, “pero es un toque con las dos manos. Cuando lo piensas bien, realmente no debería haber ninguna lesión”.

La nariz rota era suya, debido a una colisión hace varios años con el entonces novio de la hija de Schlanger, que se había unido al juego.

"Ni siquiera es como si estuvieran en equipos diferentes", dijo Schlanger. "Estaban en el mismo equipo". Ahora el rompe narices, Garrett Frank, es el yerno de Schlanger; se casó con Marcie Schlanger la semana pasada. Lo pasado es pasado: Asher asistió a la boda.

Al menos un jugador llegará lesionado al partido del sábado. Douglas Simon, que ha participado en 43 Turkey Bowls, dijo que estaba cuidando un pie lesionado en pickleball. Dijo que se pondría una bota y jugaría al menos una serie de jugadas. "Esa es mi esperanza, de todos modos", dijo.

Los jugadores originales eran adolescentes que habían asistido a la escuela secundaria DeWitt Clinton o la escuela secundaria de ciencias del Bronx. Para la universidad, algunos fueron a la Universidad Estatal de Nueva York en Binghamton (que ahora usa el nombre de Universidad de Binghamton), mientras que otros asistieron a uno de los campus de la Universidad de la Ciudad de Nueva York. Se dividieron en equipos SUNY y CUNY para el primer juego. Más tarde invitaron a amigos a unirse al juego y, más tarde aún, sus hijos y nietos empezaron a jugar con ellos.

Uno de sus compañeros de clase en DeWitt Clinton fue Butch Lee, quien fue nombrado jugador de baloncesto universitario del año por Associated Press en 1978 y luego jugó para los Atlanta Hawks, los Cleveland Cavaliers y los Los Angeles Lakers. Asher dijo que los jugadores del Turkey Bowl nunca estuvieron a su nivel. “Ninguno de nosotros iba a jugar para un equipo de la escuela secundaria o de la universidad”, dijo, “pero podías sentirte como un buen atleta” cuando jugabas con amigos.

Algunas cosas han cambiado en el Turkey Bowl: Schlanger ya no envía animadoras (eran empleadas de una tienda que poseía hasta 2007). Algunos jugadores ahora necesitan baños calientes después del partido.

El Turkey Bowl no es el único juego de larga duración de este tipo. El Swine Bowl, un juego posterior al Día de Acción de Gracias que comenzó como lo hizo el Turkey Bowl, cuando amigos de la escuela secundaria se reunían cuando eran estudiantes de primer año de la universidad, se jugó durante 64 años. Pero cuando los jugadores se reunieron en Central Park en 2018, Dijeron que era para su último juego..

Schlanger dijo que no se había hablado de cancelar el Turkey Bowl ahora que son sexagenarios.

"Seguimos haciéndolo porque nos hace sentir jóvenes", dijo Schlanger. “Miro a estos muchachos y los veo como eran hace 20 o 30 años. Lucen iguales para mi. Hemos cambiado dramáticamente. Pero cuando jugamos y hacemos todas estas tonterías, nos sentimos jóvenes”.

Clima

Prepárese para ráfagas de viento y más lluvia temprano, con temperaturas que bajan de alrededor de 60 a 40 grados por la noche.

ESTACIONAMIENTO ALTERNO

En vigor hoy. Suspendido mañana (Día de Acción de Gracias).

Quince neoyorquinos con viviendas unifamiliares podrían obtener casi 400.000 dólares para construir apartamentos en sus garajes, áticos o patios traseros.

Mi colega Mihir Zaveri escribe que es una forma de abordar un gran problema – La escasez de viviendas en Nueva York – con un proyecto de escala relativamente pequeña.

Los beneficiarios estarán restringidos por ingresos (el límite máximo para una familia de cuatro será de $232,980, dando prioridad a los ingresos más bajos) y los interesados ​​pueden postularse. en el sitio web de la ciudad. Los alquileres de los nuevos apartamentos también tendrían un límite, por ejemplo, de unos 2.600 dólares por un apartamento de un dormitorio. El programa se enfocará en áreas donde los códigos actuales permiten a los propietarios agregar otra unidad.

Facilitar la construcción de sótanos, cabañas y otras unidades adicionales se ha convertido en una forma atractiva de fomentar el desarrollo en otros lugares donde los costos de vivienda son altos. Los partidarios dicen que el modelo ayuda a los propietarios a ganar dinero y puede ser excelente para las personas mayores que intentan encontrar lugares asequibles cerca de sus familias, razón por la cual las unidades a menudo se llaman “pisos para abuelas”.

Pero las regulaciones de la ciudad hacen que su construcción y mantenimiento sean costosos, al menos legalmente, dijo Howard Slatkin, director ejecutivo del Consejo Ciudadano de Planificación y Vivienda, una organización sin fines de lucro. Se estima que 100.000 neoyorquinos viven en sótanos ilegales unidades que son vulnerables a inundaciones e incendios.

Los esfuerzos para alentar a dichas unidades bajo reglas que las harían más seguras han fracasado en gran medida. Los legisladores suburbanos ayudaron a obstaculizar el intento de la gobernadora Kathy Hochul este año de aliviar algunas de las restricciones.

Se suponía que un programa piloto de la ciudad que comenzó bajo el alcalde Bill de Blasio convertiría los sótanos en apartamentos seguros y legales. Sólo un sótano se ha convertido a través del programa hasta ahora.

diario METROPOLITANO

Querido diario:

Eran cerca de las seis de la tarde de una tarde lluviosa de septiembre. El viento estaba arreciando (una señal segura de que se avecinaba una lluvia más fuerte) y muchas de las personas que estaban en la calle en el Upper East Side se apresuraban a regresar a casa.

Estaba parado bajo un toldo, esperando que pasara lo peor de la lluvia. Vi cómo un hombre mayor con traje levantaba la vista de su teléfono y veía a un niño pequeño haciendo muecas a los transeúntes a través de la ventanilla de un taxi amarillo que estaba detenido en un semáforo.

El hombre guardó el teléfono en el bolsillo del pecho, sacó la lengua y cruzó los ojos para imitar la cara divertida del niño.

El niño sonrió por la ventanilla y saludó al hombre mientras el taxi se alejaba.

El hombre sonrió y soltó una pequeña risita antes de cruzar la calle.

Escuché un trueno y el comienzo de un diluvio de finales de verano. Las calles estaban vacías ahora.

-Olivia Bensimon



Source link